Seite 2 von 2
Verfasst: So 5. Jul 2009, 20:28
von Homernoid
Ich hab keine Ahnung. Die hat mich eh nie interessiert.
Verfasst: So 5. Jul 2009, 22:11
von Bad Guy
Wobei die englishsprachige Internetjugend immer öfter deutsche wörter einbaut.
Bsp.:
"uber...." (kommt von über, Bedeutung: extrem)
Da gibts noch viel mehr, fällt mir aber auf die schnelle nicht ein.
Aber was soll man erwarten, wenn man die Welt vernetzt ist? Das sich die Sprachen nicht in relativ kuzer Zeit vermischen?
Für mich persönlich hat dieses Denglisch einen hohen Unterhaltungswert. Ich finds lustig, weil ich zweisprachig aufgewachsen bin und beide Sprachen kann, demnach fällt mir die Sinnlosigkeit (die ich so komisch finde) geradezu auf. Ich gehe davon aus dass man erfahrener/professioneller/gebildeter (Frau/Mann von Welt) wirken möchte. Bei den jüngeren ist es einfach nur cool. Wie halt früher Französisch und bei den "Pros
" Latein.
Verfasst: So 5. Jul 2009, 22:18
von Argaween
Ich fand Französisch sauschwer. Mir hat das Fach Spaß gemacht und ich hatte am Ende doch noch eine 2 auf dem Zeugnis aber trotzdem.Ich fand das sauschwer. Besonders immer diese Aussparche. Wie oft habe ich wegen falscher einen auf den Decke bekommen. Aber das tat mir gut. Sonst hätte ich es nicht gelernt. Die traurige Wahrheit ist aber leider, dass ich seit dem ich aus der Schule raus bin, kein Wort mehr von dieser Sprache beherrsche. Weder Schreiben noch sagen. Texte verstehe ich auch nicht mehr. Englisch verstehe ich immer noch. Französisch nicht.
Und Latein ist einfach? Latein ist cool? Ich kenne momentan einen, der es am liebsten alles hinwerfen würde. Nein. Nicht Ich.
Spanisch. Das ist einfach! Würde ich Französisch jetzt noch wählen, würde ich ohne weiteres abstürzen und mich im "Mangelhaft" Bereich wiederfinden!
Verfasst: So 5. Jul 2009, 22:54
von BlueDanube
Extrem wird es dann, wenn wahllos alles auf englisch übersetzt wird, wie in dem Fall in einem Fotoforum, wo sich einer nach dem
Blackshield-Effekt erkundigte.....in den Antworten fielen dann so Begriffe wie
Onestone,
Make, usw......
Verfasst: So 5. Jul 2009, 23:02
von Bad Guy
Wahrsteiner = true stoner
(wahrhaftiger Kiffer)
Verfasst: So 5. Jul 2009, 23:07
von tomdo
Schwarzwald - Black Forest (ja, ne)