Hallo,
ich habe mein Problem lösen können, allerdings nur mit Hilfe eines neuen SAT-Receivers.
Es handelt sich um den Next YE-18500 CX plus. Er entspricht in den Abmessungen etwa meinem alten Kathrein UFS 702 und kann DVB-S2 und LC-AAC.
Er hat die für meinen Zweck erforderlichen Ausgänge RCA (analoger Output, Cinch rot und weiß) sowie SPDIF (optisch und koaxial). Im Receiver ist außerdem das Netzteil integriert und ein richtiger Ein- und Ausschalter auf der Geräterückseite. Das gefällt mir gut.
Die dem Gerät beiliegende Betriebsanleitung ist recht dürftig. Man muss das Gerät selbstverständlich an einen Fernseher über HDMI anschließen, um das Setup und den Suchlauf durchzuführen. Dafür habe ich einige Zeit gebraucht.
Wer nur Radiosender über das Gerät hören möchte, kommt nach der Inbetriebnahme tatsächlich ohne Fernseher aus und kann die hierfür nötigen Funktionen über die beiliegende Fernbedienung erreichen.
Auch gut: Ich kann das Teil hart über die Funkfernbedienung meiner Anlage ein- und ausschalten, es merkt sich den zuletzt eingestellten Sender und startet dort beim einschalten wieder.
Somit kann ich nun tatsächlich wieder die gewohnten Radiosender (ARD) und alle anderen frei empfangbaren Radiosender hören. Es wird allerdings auf dem Display des Gerätes nur die Nummer des gewählten Senders angezeigt, nicht der Sendername. Das konnte der Kathrein besser.
Mit Hilfe einer Senderliste in Papierform ist das aber nicht unbedingt ein großer Nachteil. Die Liste muss ich demnächst noch erstellen.
Eine Sache ist aber für mich unerklärlich, nämlich die Tatsache, dass das analog über Cinch ausgegebene Audiosignal recht laut und leider auch etwas verzerrt klingt. Eine Reduktion der Lautstärke mittels der Fernbedienung ist zwar möglich, löst aber das Problem nicht wirklich. Der Pegel wird zwar geringer, aber das Signal klingt, je nach Sender, mehr oder weniger verzerrt / übersteuert. Die nuVero 14 bringen das gnadenlos zu Gehör!
Aber ich habe eine Abhilfe gefunden: Greife ich das Signal digital über die Koaxbuchse ab und wandle es in meinem betagten Minidiscdeck (Sony JA 20ES) in ein analoges um und leite es weiter in einen Hochpegeleingang meines Marantz PM 14, dann klingt es sehr ordentlich. Die Verzerrungen sind vollständig verschwunden. Jetzt macht mir das Radiohören wieder Spaß! Das Minidiscdeck ist schon lange an einen der vielen Eingänge des Marantz angeschlossen und ich musste diesbezüglich nichts ändern. Es dient halt nun auch als guter DA-Wandler.
Vielleicht ist mein Beitrag für diejenigen hilfreich, die ebenfalls von der Frequenzumstellung der Hörfunkprogramme der ARD beim SAT-Empfang kalt erwischt wurden …
Beste Grüße
OL-DIE
p.s.
In heise-online gab es vor einiger Zeit einen Diskussionsfaden wegen dieser Umstellung. Hier beteiligt sich offenbar ein Mitarbeiter einer Rundfunkanstalt:
->Klick<-
