Seite 3 von 3
Verfasst: So 25. Jul 2004, 22:02
von Gast
bony hat geschrieben:Rote oder grüne Grüzi?
entschuldige meine ignoranz, aber ich verstehe es nicht. kleiner tipp: ich komme aus den bergen ehh aus der schweiz.
Sorry, ot.
spassvogel, doch nicht bei mir
gruss phyton
Verfasst: So 25. Jul 2004, 22:23
von bony
Oh weh, ob ich dazu noch was sagen soll, oder ob es nur noch schlimmer wird
Ich dachte, du verstehst Koalas "grüzi" nicht - oder willst es nicht verstehen
, weil es ja oftmals in die Hose geht, wenn sich die Deutschen, besonders die Nordlichter, am "Schwizzerdütsch" versuchen. Deshalb habe ich aus Koalas "grüzi", der damit wohl den schweizer Gruß "Grüezi" oder "Grüazi" (der Laut ist wohl typographisch schwer zu erfassen
) meinte, die "rote Grütze" oder "Grüze" gemacht (
fruchtiger Dessert).
Verfasst: So 25. Jul 2004, 22:28
von Koala
phyton hat geschrieben:Koala hat geschrieben:grüzi,
grüzi??
Ich schreib's
immer mit einem ü, ich werd's
nie lernen...
greetings, Keita
Verfasst: So 25. Jul 2004, 22:39
von Gast
hi,
ach soo, grüezi, das ist aber ein willkommensgruss / ufwiderluege wäre richtig gewesen.
davon mal abgesehen, mein deutsch lässt ja auch zu wünschen übrig. bin nähmlich erst vor 2 jahren in die schweiz eingereist, bin italo.
sieht lecker aus
gruss phyton
ps: i muess säge, din schwiitzerdütsch isch usgezeichnet
Verfasst: So 25. Jul 2004, 23:29
von bony
ps: i muess säge, din schwiitzerdütsch isch usgezeichnet
Wem si's? Meins? Viellaicht, wil minere Ältern allemannisch schwätzet
Verfasst: So 25. Jul 2004, 23:44
von Gast
bony hat geschrieben: Meins?
genou dis
gruss phyton
Verfasst: So 25. Jul 2004, 23:51
von Koala
phyton hat geschrieben:ach soo, grüezi, das ist aber ein willkommensgruss / ufwiderluege wäre richtig gewesen.
Ich weiß, aber es muß(te) ja irgendwie so ähnlich klingen wie mein "greetings" (naja, Ähnlichkeiten sind auch nicht mehr das, was sie mal waren...), und so ist's notgedrungen zu einem Abschiedsgruß mutiert
greetings, Keita
Verfasst: So 25. Jul 2004, 23:59
von Gast
Koala hat geschrieben:phyton hat geschrieben:ach soo, grüezi, das ist aber ein willkommensgruss / ufwiderluege wäre richtig gewesen.
Ich weiß, aber es muß(te) ja irgendwie so ähnlich klingen wie mein "greetings" (naja, Ähnlichkeiten sind auch nicht mehr das, was sie mal waren...), und so ist's notgedrungen zu einem Abschiedsgruß mutiert
alles klar
greetings, Keita
grüessend,phyton
Verfasst: Mo 26. Jul 2004, 00:04
von Gast
was ich noch sagen wollte,
da dieser thread zu off-topic geworden ist, wollte ich fragen ob ich es verschieben kann oder ob das nur die nsf kann/darf?
gruss phyton
Verfasst: Mo 26. Jul 2004, 00:30
von Koala
Das kann nur die NSF, aber so arg offtopic ist der Thread itself ja nicht, sondern nur unsere Ausflüge
greetings, Keita