Seite 245 von 1929
Re: Ich versuche es dann einmal!
Verfasst: Sa 16. Dez 2006, 23:19
von FrankOTango
schubbi hat geschrieben:Wenn Du keinen weisst, versuche ich es mal mit diesem hier:
"Das war gut, aber ein Stein schlägt nie zurück"
Vielleicht ist er für Euch "Profis" zu einfach oder er wurde hier schon einmal erraten.
Egal, letŽs go...
Grüße
Schubbi
erinnert mich irgendwie an die fantastischen 4?
FrankOTango
Verfasst: Sa 16. Dez 2006, 23:22
von schubbi
Nein. Der Film hat mit diesen Helden nichts zu tun.
Der nächste Versuch bitte.
Verfasst: So 17. Dez 2006, 18:20
von Thinkfree1901
Es gibt ein ähnliches Zitat, wo gesagt wird:
"...aber Bretter schlagen nicht zurück!"
Und das ist aus einem Bruce Lee Film:
Der Mann mit der Todeskralle
Diesen Film meintest du doch nicht, oder?

... und das Raten geht weiter ...
Verfasst: So 17. Dez 2006, 18:39
von schubbi
Na, das gestaltet sich doch schwerer als ich gedacht habe.
Der Mann mit der Todeskralle war es auch nicht.
Im Original (Enlisch/Amerikanisch) heisst es:
"Very Good, but Brick not hit back"
Und auf Deutsch:
"Das war gut, aber ein Stein schlägt niemals zurück."
Ich habe die DVD gerade extra noch einmal eingeworfen.
Man will ja dann doch den richtigen Wortlaut angeben.
Ich gebe noch einen weiteren Tipp:
Der Film ist aus den 80ern.
Viel Glück
Schubbi
Verfasst: So 17. Dez 2006, 18:48
von imacer
Müsste "Karate Kid" sein?!
Teil 1, oder?
Verfasst: So 17. Dez 2006, 18:51
von Riddick
Karate Kid
Oh, Imacer war schneller

Verfasst: So 17. Dez 2006, 18:52
von schubbi
Nein auch nicht.
HiHi.

Verfasst: So 17. Dez 2006, 19:14
von imacer
Bloodsport?
Also das Zitat kenne ich...so viele Filme gibt's ja nicht, wo so etwas gesagt werden könnte.

Verfasst: So 17. Dez 2006, 20:52
von Thinkfree1901
Ja, ich glaube in Bloodsport wird das gesagt!
Imacer müßte richtig geraten haben.

Verfasst: So 17. Dez 2006, 21:06
von Riddick
Mein zweiter Tipp wäre auch Bloodsport gewesen, war mir aber nicht ganz sicher ob der Film noch aus den 80ern ist.