Nubert Lautsprecher, HiFi- und Surround-Elektronik

"Ein Schelm, wer Böses dabei denkt".

g.vogt hat geschrieben:Hallo,

ich bin leider fremdsprachlich völlig unbegabt.

Philipp hat geschrieben:Ich hab mittlerweile schon 4,5 Jahre kein Französisch mehr.

Ach, das war französisch. Hätte gedacht Latein.

Ich könnte mir nichtmal mehr die sprichwörtliche Pizza bestellen...

Wie denn nun, isses Italienisch?

Französisch.

Malou hat geschrieben:"Ein Schelm, wer Böses dabei denkt".

Gut jetzt weiß ich Bescheid.

@Gerald: Ist halt so ein Sprichwort um zum Ausdruck zu bringen dass man eine Sprache zwar jahrelang in der Schule gelernt hat, die Kenntnisse aber trotzdem nicht zur normalen "Alltagstauglichkeit" ausreichen...
Immerhin bin ich in Englisch noch ziemlich fit, aber das ist heutzutage ja an der Uni eigentlich sowieso selbstverständlich und nichts, womit sich schön angeben liesse...


Wobei ich statt Pizza natürlich besser "Crêpes" geschrieben hätte.

Philipp hat geschrieben:

Wobei ich statt Pizza natürlich besser "Crêpes" geschrieben hätte.

Gräme dich nicht; Du hast es hier mit einer waschechten Französin zu tun, die hier alle Grammatikkenntnisse (bestimmt falsch?) zusammenkratzen muss. Ola la quel malheur. Isch gehe nun in Bettelein, ganz alelein...
pourquoi mon Dieu. Bis demnächst mal.

Wie jetzt ernsthaft? Respekt!

Hätt ich nie gemerkt, dein Deutsch ist absolut perfekt!

btw siehe zwei Zeilen weiter oben...

Meine Wenigkeit hat geschrieben:Wie jetzt ernsthaft? Respekt

...wenn ichs mir so überlege ist mein eigenes Deutsch ja auch nicht gerade das gelbe vom Ei.

Edit: War das nicht ein genialer Schachzug, den Namen beim Quoten durch "Meine Wenigkeit" zu ersetzen? Jetzt passt nämlich die Grammatik wenigstens in der Überschrift!

Oh la la, mon chérie, ect-ce que tu est la jenue dame dans ton Avatar? Ca me plait.

Gruß
Denis

Philipp hat geschrieben:Edit: War das nicht ein genialer Schachzug, den Namen beim Quoten durch "Meine Wenigkeit" zu ersetzen? Jetzt passt nämlich die Grammatik wenigstens in der Überschrift!

Wenn du nun noch den Anglizismus weglässt (schliesslich existiert das Verb zitieren im Deutschen ja) dann passt es.

raw hat geschrieben:Ca me plait.

Ich wusste das.

BTW ich wollte die Frage wegen dem Ava auch schon stellen, hab mir dann aber gedacht die ganz plumpe Anmache überlass ich lieber dir.

@ Amperlite: Hast Recht, beim nächsten Mal!

raw hat geschrieben:Oh la la, mon chérie, ect-ce que tu est la jenue dame dans ton Avatar? Ca me plait.

Wo wir gerade dabei sind....ist das auf Deinem Avatar Dein süßer Arsch?

....und wo kaufst Du Deine Höschen?

Philipp hat geschrieben:BTW ich wollte die Frage wegen dem Ava auch schon stellen, hab mir dann aber gedacht die ganz plumpe Anmache überlass ich lieber dir.

Jo, geht klar.

BlueDanube hat geschrieben:Wo wir gerade dabei sind....ist das auf Deinem Avatar Dein süßer Arsch?

Warum meint man immer, dass die von mir gezeigten Körperteile auch tatsächlich mir gehören?

BlueDanube hat geschrieben:....und wo kaufst Du Deine Höschen?

C&A, H&M

Gruß
Denis