Ich tu mir ja immer ein bisl schwer mit dem Einteilen von Musik in Genres, also kann sein, dass da ein paar Empfehlungen an deinem Genrewunsch vorbeigehen. Mehr oder weniger schwarzmetallig sind alle Tips ohne übermässigem Geknüppel.
Borknagar
Bei Borknagar hab ich wohl (fast) die "gesammmelten Werke". Nachdem du auch ein paar Vintersorg Scheiben hast, nehme ich, dass du auch eher eine der neueren Borknagar Scheiben zugelegt hast. Ich find die älteren aber durchwegs besser.
Quintessence ist mein Liebling - wäre meiner Meinung nach der bessere Soundtrack für LotR. Auch
The Olden Domain ist gut aber eher mehr "oldschool" BM, also miese Soundqualität. Trotzdem, allein der letzte Song auf dem Album ist sowas von geil und heroisch
Arcturus
Mein absoluter Lieblinggeheimtip sind Arcturus und im speziellen
La Masquerade Infernale. Unglaublich abwechslungsreich, aber vielleicht nimma genau das was du suchst. Ist wohl eine zíemlich genau Mischung von Oper/Operette und Black Metal. Und dabei darf man jetzt nicht an Bombastmetal nach Nightwish, Within Temptation und Konsorten denken. Für aufgeschlossene Metaller ein Offenbahrung (IMHO)
Bloodthorn
Eher langsame, sphärische Kriegshymnen. Melodisch aber eher unaufdringlicher Sound der selbst wenns schneller wird nicht lästig wird.
Enslaved
Kenn nur die neu Scheibe
Isa aber die ist ein Hammer. Würde ich mal als Isis im Black Metal beschreiben. Kalt, Riff und Rhythmusorientiert beschreiben. Faszinierend.
Otyg
Vintersorg macht Vikingerfolklore. Melodiöses Folkgeklimpere. Nein, wohl zu sehr die "Gute Laune...
Storm
Wieder sehr Folklore inspiriert aber doch eher in der Düsteren Richtung. Hat mich richtig fasziniert als ich die Scheibe (in einem kleinen Beisl) das erste mal hörte. Mit dem lieben Satyr von Satyricon.
Summoning
Paßt nicht ganz dazu und kennt wohl eh schon Jeder? Österreicher versuchen mit Synthis und Gitarren den LotR zu vertonen. Ich hab nur die Scheibe
Stronghold und kenn einges andere. Manches etwas langweiliges Keyboardgenudle, aber Stronghold ist eine starke Scheibe aber gewöhnungsbedürftig, da eine Rhythmussektion meist fehlt.
Abigor
Fällt mir da bei Österreich gleich ein. Die gestörten Wappler haben mit
Nachthymnen ein echtes Hammeralbum rausgebracht mit sehr vielen düsteren Folkloreeinflüssen. Unbedingt mal reinhören!
Finntroll
Obwohl eher in die "Gute Laune, saufen, poppen" Richtung gehend, aber trotzdem auch genug vom "heroisch, heidnisch, finster" Sound habend:
Na vielleicht ist was dabei für dich. Grad bei solch kleinen Band gibts auf den Hompagees oft einiges an Kostproben zum runterladen. Auch bei den Labels selber findet man einiges. So ist zum Beispiel
http://www.napalmrecords.com/ immer wieder einen Besuch wert, grad in diesem Genre. Falkenbach sind ja auch dort zuhause.