Viktor Novyy hat geschrieben: Fr 25. Jun 2021, 13:51
Verstümmelung des Hochdeutschen
Sprachgeschichtlich ist es genau andersherum
Re: Rundum Corona
Verfasst: Fr 25. Jun 2021, 15:06
von Viktor Novyy
Da hast Du recht, „hochdeutsch“ ist in diesem Zusammenhang eigentlich auch nicht richtig.
Re: Rundum Corona
Verfasst: Fr 25. Jun 2021, 16:46
von Weyoun
Chris76 hat geschrieben: Fr 25. Jun 2021, 13:22
Nichts gegen die Menschen, aber bei dem Sächsischen Dialekt drehen sich mir die Fußnägel hoch.
Komm her, ich ziehe dir gerne die Nägel!
Es gibt nicht DEN sächsischen Dialekt! In Thüringen reden einige viel sächsischer als in Teilen Sachsens.
Chris76 hat geschrieben: Fr 25. Jun 2021, 13:22
Selbiges bei dem "Oxford Englisch" bzw dem was die Menschen in UK reden.
Wie Fingernägel an der Tafel für mich.
Also das typische "Oxford-English", dass die meisten Politiker in UK reden (wird auch als "R.P." oder "Received Pronunciation" bezeichnet), finde ich persönlich als die Perfektion des Englischen im Gegensatz zum Slang, den man in den USA spricht.
Aus diesem Grund höre ich so gerne Patrick Stewart und Marina Sirtis im Original.
Generell gibt es aber in UK diverse Dialekte (weil du ja von "dem was die Menschen in UK reden" sprichst), die nicht im entferntesten mit dem "Hochenglisch" zu tun haben, das man in Oxford und Cambridge spricht. Darunter das Shottische (sehr lange Eingewöhnungsphase, bis man mit den Einheimischen Small Talk betreiben kann) und das Walisische (absolut keine Chance, da was zu verstehen, wenn die Einheimischen sich keine Mühe geben). Was man auch nicht vergessen darf ist der Cockney-Dialekt, der im Londoner East-End gesprochen wird, absolut köstlich!
Viktor Novyy hat geschrieben: Fr 25. Jun 2021, 13:51
Dialekte sterben sowieso aus. Die Kinder und Jugendlichen aus Dresden, Hannover, München oder Stuttgart kann man doch vom Dialekt gar nicht mehr unterscheiden. Ob das gut oder schlecht ist, möge jeder selbst beurteilen. Der eine wird von Identitätsverlust sprechen und das Abendland untergehen sehen, der andere freut sich vielleicht, dass die grässliche Verstümmelung des Hochdeutschen endlich ein Ende hat.
Meine Nichten haben auch nahezu keinen Dialekt mehr, was für Chemnitz sehr untypisch ist. Die Zahl der dialektlosen Jugendlichen steigt allerdings rasant an. Immerhin verstehen sie sächsisch, wenn sie es schon nicht sprechen.
Zum Thema "Hochdeutsch": Das, was wir heute als niedersächsisches Hochdeutsch verstehen, war in der Vergangenheit genau das Gegenteil von "Hochdeutsch".
Chris76 hat geschrieben: Fr 25. Jun 2021, 14:17
Ich fände es schade wenn Dialekte aussterben würden (ja auch die, die ich nicht so gut leiden kann).
Sehe ich auch so. Auch die Dialekte, die ich nicht besonders mag, finde ich dennoch auf ihre Art drollig und erhaltenswert.
Bravado hat geschrieben: Fr 25. Jun 2021, 14:55
Sprachgeschichtlich ist es genau andersherum
Ganz genau, das wollen nur viele nicht wahr haben.
Re: Rundum Corona
Verfasst: Fr 25. Jun 2021, 17:01
von aaof
@Weyoun
Aber erst ab Gera. Ich fühle mich immer wieder beleidigt, wenn ich bzw. die Thüringer mit Sachsen sprachlich verglichen werden (wobei ich selber Hochdeutsch spreche, mit mittlerweile hessischen Einschlag).
Re: Rundum Corona
Verfasst: Fr 25. Jun 2021, 17:09
von Weyoun
Hessen und hochdeutsch?
Ja, die sächsisch sprechenden Thüringer dürften so in einer 50-km-Zone von Sachsen entfernt leben (also bis Gera). Es gibt ja auch in Sachsen-Anhalt Menschen, die nahezu Sächsisch reden, ich sage nur Halle...
Re: Rundum Corona
Verfasst: Fr 25. Jun 2021, 17:24
von aaof
Gibts klar. Ein Teil meiner Verwandtschaft kommt aus Schmalkalden, die sprechen quasi wie Bayern. Da würde nie ein Mensch auf die Idee kommen, dass die aus Thüringen kommen.
Selbst Erfurt ist sprachlich unterschiedlich. Der Süden ist etwas besser betucht, Beamte, Lehrer usw. die klingen weniger derb als der Norden, wo die Arbeiter eher wohnen. Dort ist der Dialekt teilweise schon derb.
Re: Rundum Corona
Verfasst: Fr 25. Jun 2021, 17:35
von Zweck0r
Weyoun hat geschrieben: Fr 25. Jun 2021, 16:46Auch die Dialekte, die ich nicht besonders mag, finde ich dennoch auf ihre Art drollig und erhaltenswert.
Oh ja. Im Englischen geht nix über Cockney. :mrgreen:
Re: Rundum Corona
Verfasst: Fr 25. Jun 2021, 19:11
von Chris76
ja genau der cockney Akzent ist es. Da bekomm ich die Krise das versteht doch kein Mensch ? Ich wäre in England komplett aufgeschmissen.
Re: Rundum Corona
Verfasst: Fr 25. Jun 2021, 19:47
von Bravado
Weyoun hat geschrieben: Fr 25. Jun 2021, 16:46
Darunter das Shottische (sehr lange Eingewöhnungsphase, bis man mit den Einheimischen Small Talk betreiben kann) und das Walisische (absolut keine Chance, da was zu verstehen, wenn die Einheimischen sich keine Mühe geben).
Auch bei den Schotten hast Du keine Chance, wenn sie sich keine Mühe geben!
Und wie überall ist schottisch nicht gleich schottisch (mein Chef kommt aus Glasgow ... )