Nubert Lautsprecher, HiFi- und Surround-Elektronik

Wete hat geschrieben:2. Heißen die nicht Meteorologen?

Ich weiß, ich bin ein ziemlich extremer (und aufmerksamer) Sprachwächter. Aber vertippen tu ich mich trotzdem auch manchmal.

Klasse Faden...

Wette Ihr zieht Euch auch die englischsprachigen Filme mit aner seichten deutschen Synchronisation rein....bei der nix, aber auch garnix passt.....und Filme dies nur mit Untertiteln gibt gar nicht.....da muesst ma ja lesen......dafuer aber alles mit 11.4....oder 5.2....oder 5.1...und Veros....bzw...



Dem Einen sein Handy ischt dem andren sein Mobiltelefon oder des mobile....bzw des Funktelefon....bzw des smartphone......und was ischt des pad auf dem i da grad den Bloedsinn tippe, wie koennt i des nennen.....weil telefonieren koennts ja auch, trotz der Groesse...?

Nix fuer ungut....ich kenn massenhaft Leut die 5 bzw noch mehr sprachig sind, hier, in meiner Umgebung,.... deren Schreiberei laesst allerdings in manchen Sprachen zu wuenschen uebrig....wie die meinige...aber, reden koennense...mit am Haufen Leut...und auch was verstehen....von de andre Leut...

Spanische Sonderzeichen eingeben, des ischt a Herausforderung fuer mich....aufm pad....wobei, die Spanier sehen des eher locker....

An des Eszett trau ich mich auch nicht ran....an dem pad...

Zum Thema Anglizismen……….

Vor ungefähr fünf Jahren bin im Netz zufällig auf die Einladung eines AStA einer pädagogischen Hochschule (also zukünftiger Lehrer [!]) zu einem Sommerfest gestoßen.
Unter anderem wurde aufgeführt, daß es ein BBQ(!!??) gäbe, bei dem auch Red Wurst angeboten würde!!!!
Eigentlich wollte ich bei dem AStA anfragen, ob das wohl was Ähnliches wie Rote Sausage wäre. Das habe ich dann aber doch vergessen. Eigentlich schade, denn eine evtl. Antwort hätte mich doch schwer interessiert.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wenn ich in einem Schaufenster das Schild „Sale“ sehe, muß ich immer meinem ersten Impuls wiederstehen, dort reinzugehen um den Leuten mitzuteilen, daß ich es toll finde, daß Sie in Ihrem Ladengeschäft endlich verkaufen…………..

Wenn nid SALE im Schaufenster prominent displayed wird wenn i reingeh hab i was falsch gmacht....

Wenn ma des ned mag geht ma halt vorher und zahlt halt a wenig bzw viel mehr....und des rund um die Welt....

Die Red Wurst is wohl ein Verwandter des beer brat in Wisconsin....

Sag' mal, kann es sein, dass Du derjenige bist, der gerade die abc-Vermutung bewiesen haben will?

Ne, kannscht ja am user name erkennen.....

Mei Englisch isch ok...da komm i scho klar....aber, in der Oberschicht, im Vereinigten Koenigreich, wenn i da s'Maul aufmach, dann ischt scho klar dass i ned in Oxford war, und auch ned in Eton....dann spielt auch der Inhalt des gesagten ka so grosse Rolle mehr....geht dem Oettinger wohl aehnlich...ned dass i den mag...aber...

Eigentlich muessten mer alle Franzoesisch reden und schreiben, wie frueher mal ueblich...unter den Leuten die was zaehlen.....sagt auch mein Friseur...

Nix falsch mit den Woertern
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Gallizismen

Wobei, ordinateur, jo, da ischt mir Computer scho lieber....oder, Rechenmaschine....

Im Übrigen bin ich der Meinung, dass man die Akzenttaste von bundesdeutschen Tastaturen entfernen sollte. Die benutzt eh keiner richtig, dafür verwaist der Apostroph, der kommt nämlich selten zum Einsatz.

Wenn man allerdings mit dem Tablet schreibt, egalisiert sich das, auf der virtuellen Tastatur muss man den Akzent regelrecht suchen.

vom Tonmeister der Bruesseler Oper, born and bred in Hasselt, nachdem er a paar Schtund mei 264er evaluiert hat, ischt a paar Tag zrueck, er moecht gern was von ihm selbst abgemischtes mitbringen, naechstesmal, weil, jo, des hat ihm scheinbar getaugt.....was und wie er da ghoert...etwas messen, moecht er auch.....als a Hilf, fuer mi...

Er kriegt a neues Studio...im neuen Jahr...da darf i dann mir was anhoeren...so lang i will...wird ja alles neu, an der Oper...

OTon sms
"....war sehr angenehm am Donnerstag Abend und auch Impressionist von Deine sound Anlage. Unserem Studio ist wie gesagt Anfang naechsten Jahr fertig..."

War des jetzt a Grausamkeit? Oder hatter mir was gsagt und ich des auch verstanden..?

Meischt redemer Englisch, wegen meiner Frau, wenn die weg Deutsch, wenn sie da koennts ins Franzoesische abgleiten, die Unterhaltung, weils in der Firma halt die Sprach...wenn mei Australische Frau emails auf franzoesisch kriegt, von ihm, lacht se auch...und ich verstehs nicht....da gehts ihr wie mir bei den deutschen sms...die versteht se auch ned so richtig....

Was ma da nid alles versaeumt, wenn ma in am homogenen Sprachraum lebt....