Der Zugriff mit Putty ist meiner Meinung nach schneller, einfacher und verlässlicher.
Du startest Putty und gibst als Server die IP-Adresse Deines Pi ein. Nach dem Verbinden kommt die "Konsole" des Pi (vergleichbar mit der Eingabeaufforderung bei DOS/Windows) und verlang ein Login und ein Passwort. Bei OSMC sind die standardmäßig "osmc/osmc", bei OpenELEC sollte es "root/openelec" sein (
Quelle).
Nach diesem Einloggen steht dann sowas da wie:
root@openelec:~$
Das heißt, Du bist als "root" auf dem Gerät "openelec" eingeloggt und befindest Dich im "Home"-Verzeichnis (das ist das Heimatverzeichnis des Users "root").
Mit dem Befehl
ls -a
Siehst Du alle Dateien und Verzeichnisse in diesem Ordner inklusive der Versteckten, das sind die, die mit einem Punkt beginnen (.kodi).
Um in das gewünschte Verzeichnis zu wechseln gibst Du ein:
cd .kodi/userdata/addon_data/
Und zwar OHNE den von Dir zitierten Schrägstrich am Anfang, weil das eine "relative" Pfadangabe ist. Du bist ja schon in einem Verzeichnis, nämlich im Heimatvereichnis von root.
Nach einer erneuten Eingabe von
ls (hier reicht ohne -a)
siehts Du einige Ordner, jeder gehört zu einem installierten Plugin. Darum sieht meine Auflistung gerade auch anders aus als Deine.
Würdest Du den Ordner jetzt mittels Eingabe von
"rm plugin.video.youtube" löschen wollen, käme folgende Meldung:
rm: cannot remove 'plugin.video.youtube/': Is a directory
Du musst also radikaler vorgehen: Du brauchst die Befehlsoption "f" für "force" = erzwingen und die Option "r" für "recursive" (auch alle Unterordner und deren Unterunterordner und deren Unterunterunterordner und deren Unterunterunterunterordner ...).
Der Befehl lautet also:
rm -rf plugin.video.youtube
Danach ist das Plugin komplett gekillt, und Du kannst es neu installieren.
rm -rf ist radikales Löschen. Probier das nie in Verzeichnissen aus, wo Du was kaputt machen kannst. Im Plugin-Verzeichnis kannst Du beliebig löschen, die Plugins sind dann halt einfach weg.
Grüße!
Wete
Anhang: Vergleich DOS/Linux:
Dateiauflistung: DOS: "dir", Linux: "ls"
Löschen: DOS: "del", Linux "rm" (remove)