Seite 8 von 9

Verfasst: Fr 17. Mär 2006, 19:23
von K.Reisach
Jo, hf mit den nulines. Bin vermutlich bald stolzer Besitzer 2er 125er, dafür nix Raumsound mehr :P

Verfasst: Fr 17. Mär 2006, 19:23
von volker.p
Ramius hat geschrieben:Wenns einem zu nahe geht, Kaffee/Tee trinben und das Posting anschließend ignorieren.
Wenn das jeder machen würde, wäre es hier bald ein halbtotes Forum :wink:

Verfasst: Fr 17. Mär 2006, 19:27
von pbeier
K.Reisach hat geschrieben:Jo, hf mit den nulines.
"hf mit den.." zu schnell getippt?
oder bin ich zu alt?

pb

viel glück bei den nw125!

Verfasst: Fr 17. Mär 2006, 19:32
von K.Reisach
Viel Spass mit den... (nich wirklich, aber sinngemäß)
viel glück bei den nw125!
Danke :wink:

Verfasst: Fr 17. Mär 2006, 19:47
von Koala
pbeier hat geschrieben:
K.Reisach hat geschrieben:Jo, hf mit den nulines.
"hf mit den.." zu schnell getippt?
oder bin ich zu alt?
Wohl eher letzteres, steht für have fun ;)
K.Reisach hat geschrieben:Viel Spass mit den... (nich wirklich, aber sinngemäß)
Ähm, was soll es denn sonst heißen? :roll:

greetings, Keita

Verfasst: Fr 17. Mär 2006, 20:07
von K.Reisach
Ähm, was soll es denn sonst heißen? :roll:
halof :P

Viel... blubb :wink:

Sinngemäß eben.
Wobei alles andere sinnlos wäre, naja...

Gruß, Kevin

Verfasst: Fr 17. Mär 2006, 20:22
von Koala
K.Reisach hat geschrieben:
Ähm, was soll es denn sonst heißen? :roll:
halof :P

Viel... blubb :wink:

Sinngemäß eben.
Wobei alles andere sinnlos wäre, naja...
"Have fun!" bedeutet "Viel Spaß!", geflügelte Worte und Redewendungen sollte man nicht wortwörtlich übersetzen ;)

greetings, Keita

Verfasst: Fr 17. Mär 2006, 20:23
von K.Reisach
Ja eben. Deshalb ja auch sinngemäß, wer hat denn hier wörtlich übersetzt? :wink:

Verfasst: Fr 17. Mär 2006, 21:20
von pbeier
hf...

ok, gotcha!

pb

Verfasst: Fr 17. Mär 2006, 23:21
von Stax
Habt ihr nochn bisschen Spam übriggelassen? Ich hab Hunger.



edit: btw, wenigstens sind die Preise des überteuerten Zubehörs stabil, bei ebay bekommt man die immer sehr gut los wie ich sehe.