Fachkundige und individuelle Beratung ist für uns selbstverständlich - rufen Sie uns an!
Sie erreichen unsere Hotline werktags von 10:00 bis 18:00 Uhr unter der 07171 8712 0 (Samstags: 10:00 bis 12:00 Uhr). Außerhalb Deutschlands wählen Sie +49 7171 87120. Im Dialog finden wir die optimale Klanglösung für Sie und klären etwaige Fragen oder Schwierigkeiten. Das nuForum ist seit dem 19. Juli 2023 im read-only-Modus: Das Ende einer Ära: Das nuForum schließt

Der Filmzitate Rate-Thread - jetzt auch im NuForum!

Diskussionen zum Thema Filme
Benutzeravatar
Candida
Star
Star
Beiträge: 1413
Registriert: Mo 5. Jun 2006, 14:52

Beitrag von Candida »

das wortspiel funktioniert ja nur in deutsch...ist es ein deutschsprachiger Film ?
[size=75][color=grey]man darf nicht mischen[/color][/size]
Benutzeravatar
knubbel
Semi
Semi
Beiträge: 115
Registriert: Sa 8. Mai 2010, 01:30

Beitrag von knubbel »

Nein. Hat auch nix mit dem Raubfisch zu tun... :wink:
FrankOTango

Beitrag von FrankOTango »

knubbel hat geschrieben:Na, dann ich mal wieder :D

- "Hai!"
- "Ich sagte schon hi! Gib mir etwas Hühner-Sushi!"

habe keinen Plan, aber ich stelle mir dabei Bruce Willis in 5th Element vor ... hast du einen Tipp?
Benutzeravatar
Thinkfree1901
Star
Star
Beiträge: 2535
Registriert: Sa 21. Mai 2005, 09:17

Beitrag von Thinkfree1901 »

Ich hätt jetzt eher diesen Animationsfilm "Kleine Haie... " oder so ähnlich gemeint.... 8O
Benutzeravatar
KilledByDeath
Star
Star
Beiträge: 897
Registriert: Mo 1. Feb 2010, 10:35
Wohnort: South of Heaven

Beitrag von KilledByDeath »

Rush Hour?
Wohnzimmer: nuPro A-500 ♠ HTPC ♠ Dual 704 mit Ortofon Bronze ♠ Aikido Phono Pre 1+
Esszimmer: nuPro A-10 an Hifiberry + Volumio ♠
Benutzeravatar
knubbel
Semi
Semi
Beiträge: 115
Registriert: Sa 8. Mai 2010, 01:30

Beitrag von knubbel »

Ok, dann mal ein Tipp.
Es geht hier um eine alte, schon sehr oft verfilmte Geschichte.
Nur in diesem Fall ganz anders dargestellt :wink:
Benutzeravatar
knubbel
Semi
Semi
Beiträge: 115
Registriert: Sa 8. Mai 2010, 01:30

Beitrag von knubbel »

Zu schwer :?: :?:
Also noch ein Tipp:
In einer der Verfilmungen spielte Jerry Lewis die Hauptrolle 8O
Benutzeravatar
Candida
Star
Star
Beiträge: 1413
Registriert: Mo 5. Jun 2006, 14:52

Beitrag von Candida »

jeckill und hyde ?
[size=75][color=grey]man darf nicht mischen[/color][/size]
Benutzeravatar
knubbel
Semi
Semi
Beiträge: 115
Registriert: Sa 8. Mai 2010, 01:30

Beitrag von knubbel »

Das lasse ich gelten, wird sonst zu schwer.
Es ist "Jeckyll und Hyde - Die schärfste Verwandlung aller Zeiten"

Candida ist dran.
Benutzeravatar
Candida
Star
Star
Beiträge: 1413
Registriert: Mo 5. Jun 2006, 14:52

Beitrag von Candida »

auch in der deutsch Fassung des Films lautet der folgende Dialog, der in Schweden spielt, wie folgt :

A : do you have a meat-room ?
B : a... meat room ?
A : yes, a meat-room... with towels..

C : langhaariges Miststück..
[size=75][color=grey]man darf nicht mischen[/color][/size]
Antworten