Nubert Lautsprecher, HiFi- und Surround-Elektronik

David 09 hat geschrieben:...solo tres semanas amigo
Gruß David

lo siento, no entiendo nada

jetzt brauch man hier auch noch übersetzungsmaschinen

Google Translate erkennt nicht Spanisch, sondern Galizisch, und somit wird aus dem "nur" für "solo" auf einmal ein "Boden"... => Es lebe die Technik

ich nehm leo.org auch nicht perfekt aber den sinn kann man herauslesen

belu hat geschrieben:

David 09 hat geschrieben:...solo tres semanas amigo
Gruß David

lo siento, no entiendo nada

Schlaubimodusan: ...no und nada wäre aber eine doppelte Verneinung, so dass du gut verstehst...Schlaubimodusaus, das wiederum braucht dir nicht leid zu tun...
Ich nutze hier dict.cc, das klappt auch offline und reicht für die kleine Verständigung völlig aus...

Morgen ist schon "Bergfest"...

Gruß David

bergfest gibt es bei der bundeswehr nicht im urlaub

Beim Studium gibt es ein Bergfest
Beim Bund haben wir nur die Abgänger-/Ausscheider-Party gebührend gefeiert. Bei 10 Monaten damals 1998/1999 lohnte sich kein Bergfest.

ich musste damals noch 15 monate dienen, da war das bergfest der erste lichtstreif am horizont

...na irgendwie muss man es doch nennen, wenn man einen Anlass braucht, sich am Abend ein feines chateaubriand und ein Fläschchen guten spanischen Wein in einem Restaurant mit freiem Blick auf's Meer gönnen möchte-macht man ja nicht alle Tage..
Wir definieren das einfach retrograd positiv und erkennen, dass die Urlaubsflasche noch halbvoll und nicht halbleer ist-und das ist ein "Fest" wert...

Wenn das Ganze hier auch eigentlich völlig ot ist, so freue ich mich für alle Daheimgebliebenen, dass auch zuhause das Wetter scheinbar wieder schön ist

Gruß David

Hallo,wer hat von euch am Sonntag bei Ebay auch Geld verloren.
Hab meinen Denon 2310 versteigert.Ist für 100 weggegangen.Ist ein Witz.Käufer möchte ihn unbedingt haben.
Schreibt mal,ob ihr auch betroffen ward.