Nubert Lautsprecher, HiFi- und Surround-Elektronik

Moin Moin werte nuGemeinde,

mich "plagt" die o.g. Frage "Gibt es Festplattenrecorder mit Untertitelaufzeichnung ?", weil meine Frau mich damit konfrontierte

Gerne würde ich ihr diesen Wunsch erfüllen, brauche einen Recorder für DVB-C (digital Kabel), nur finde ich keine Infos zum Thema Untertitelaufzeichnung bei solchen Recordern

Ich stelle mir eigentlich sowas wie diesen Panasonic DMR-EX93 (Link zu panasonic.de) vor, der das "wohl" nicht kann, oder habt ihr Kenntnis/Vorschläge von Recordern die "Untertitelaufzeichnung" unterstützen

In der Hoffnung auf Hilfe verbleibt...

der Rudi

Die Lösung -> http://www.nubert-forum.de/nuforum/view ... 00#p653800

*

Moin Moin Leute,

vielen vielen Dank für eure zahlreichen Postings

Ich bin geradezu höchst begeistert von eurer Anteilnahme und den enorm vielen Tipps und Gerätevorschlägen

Gebt mir ein wenig Zeit das alles zu ordnen und mir das Beste vom Besten aus euren Vorschlägen rauszusuchen

...etwas mehr Input darf es aber durchaus noch sein

Oder gibts sowas was ich mir vorstelle "wiedermal" nicht

bis denn dann,
der Rudi

gibt es. :

http://www.deaftv.de/festplatten.htm

hier mal etwas mehr: http://www.taubenschlag.de/Recorder

Grüße
DeepSleep

Hallo Rudi,

mit Erfahrung bei Kabelreceivern kann ich dir nicht dienen. Für digitale Satreceiver kann ich dir sagen, dass die Geräte oft einfach den gesamten Stream auf die Platte schreiben, so dass man bei der Wiedergabe alle auch beim direkten Anschauen verfügbaren Funktionen (Videotext, Untertitel, Tonspurauswahl) nutzen kann.

Mit internetten Grüßen
Gerald Vogt

Moin Moin,

@Tiefschläfer
die Daten in den Links sind ja nicht gerade "aktuell", aber zumindestens beantworten sie mir dei Frage, daß es sowas mal gab...

...und hoffentlich noch gibt.

Ich werd sehen, was am Samstag einige Händler dazu sagen

@Gerald
Wenn es sowas aktuell für DVB-S gibt, wäre es nur "logisch", daß das auch für DVB-C verfügbar ist... ...macht mir Hoffnung

bis denn dann,
der Rudi

Wie bei Sat, so sollte es auch bei Kabel sein,
wenn die Untertitel mit ausgestrahlt werden,
wie es sich bei Untertitel durch Teletext verhält, kann dir leider nicht erlötern.


ciao

rudijopp hat geschrieben:…
@Tiefschläfer
die Daten in den Links sind ja nicht gerade "aktuell" ...
…

beschwer dich bei google.

Moin Moin,

jorg hat geschrieben:Wie bei Sat, so sollte es auch bei Kabel sein,
wenn die Untertitel mit ausgestrahlt werden...

Tja, "sollte" wohl und wäre auch nur logisch,
aber der heutige Feierabend mit einem kurzen Besuch beim Händler brachte schnell die Erkenntnis, daß das leider NICHT so ist

Ein Anruf bei der Pansonic-Technikhotline brachte die Ernüchterung; "Unsere Recorder für DVB-S können Untertitel aufzeichnen, die für DVB-C nicht"

Das erklär mir mal einer, wo doch beides DVB ist

Kann nur eine geben -> DVB-C Recorder = Nischenprodukt -> da macht man sich nicht so viel Entwicklungsarbeit

bis denn dann,
der Rudi

rudijopp hat geschrieben:Kann nur eine geben -> DVB-C Recorder = Nischenprodukt -> da macht man sich nicht so viel Entwicklungsarbeit

Mooooment! Wo ist denn da die Entwicklungsarbeit, wenn einfach nur der gesamte Datenstrom auf der Festplatte gespeichert wird? Unter den teureren Twinreceivern gibt es doch etliche, die es sowohl als mit DVB-S- als auch mit DVB-T-Tunern gibt; sollte man da nicht annehmen dürfen, dass die sich abgesehen von der Tunersteuerung gleich verhalten?

Hi,
es gibt zwei Arten von Untertiteln. DVB-Untertitel sind DVB konform im Stream eingebettet und dann die Alten, die sich im Videotext verstecken. Sollte ein Receiver wirklich den kompletten Stream aufzeichnen UND gibt es keine Kastration von den Kabelanbietern sollte es klappen. Wenn es klappt dann sollte es auf Dream und Ablegern funktionieren. Da ich leider keine Kabel-Dream habe kann ich es nicht nachprüfen.

Ich frage mal in einem anderen Forum.

ciao