Fachkundige und individuelle Beratung ist für uns selbstverständlich - rufen Sie uns an!
Sie erreichen unsere Hotline werktags von 10:00 bis 18:00 Uhr unter der 07171 8712 0 (Samstags: 10:00 bis 12:00 Uhr). Außerhalb Deutschlands wählen Sie +49 7171 87120. Im Dialog finden wir die optimale Klanglösung für Sie und klären etwaige Fragen oder Schwierigkeiten. Das nuForum ist seit dem 19. Juli 2023 im read-only-Modus: Das Ende einer Ära: Das nuForum schließt
Sie erreichen unsere Hotline werktags von 10:00 bis 18:00 Uhr unter der 07171 8712 0 (Samstags: 10:00 bis 12:00 Uhr). Außerhalb Deutschlands wählen Sie +49 7171 87120. Im Dialog finden wir die optimale Klanglösung für Sie und klären etwaige Fragen oder Schwierigkeiten. Das nuForum ist seit dem 19. Juli 2023 im read-only-Modus: Das Ende einer Ära: Das nuForum schließt
Wenn starke Jungs eine Seereise unternehmen...
Wenn starke Jungs eine Seereise unternehmen...
Actual conversation recorded on channel 106 of the maritime emergency frequency off the Galatian coast of Spain between Spaniards and Americans the 16th of October, 1997.
Spaniard: (background noise) This is A-853, please alter your heading 15 degrees to the south to avoid collision. You are headed straight for us, at a distance of 25 nautical miles.
American: (background noise) We suggest you alter your course 15 degrees to the north to avoid collision.
Spanish: Negative. Repeat, please turn 15 degrees south to avoid collision.
Americans: (another voice) This is the captain of a ship of the United States of America speaking. We request that you turn 15 degrees north to avoid collision.
Spanish: We do not consider that doable, nor convenient. Please turn 15 degrees to the south to avoid colliding with us.
Americans: (heated tone) THIS IS CAPTAIN RICHARD JAMES HOWARD SPEAKING, IN COMMAND OF THE AIRCRAFT CARRIER USS LINCOLN OF THE UNITED STATES NAVY, THE SECOND LARGEST WARSHIP IN THE AMERICAN FLEET.
WE ARE ESCORTED BY 2 GUNBOATS, 6 DESTROYERS, 5 BATTLESHIPS, 4 SUBMARINES, AND A NUMBER OF OTHER SUPPORT VESSELS.
I DO NOT "SUGGEST", I "ORDER" YOU TO CHANGE YOUR HEADING 15 DEGREES TO THE NORTH. IF YOU DO NOT COMPLY, WE TAKE ALL NECESSARY MEASURES TO ENSURE THE SAFETY OF THIS VESSEL.
PLEASE OBEY IMMEDIATELY AND REMOVE YOURSELVES FROM OUR COURSE!!!
Spanish: This is Juan Manuel Salas Alcantara speaking. We are two people. We are escorted by our dog, food, 2 beers, and a canary that's asleep at the moment. We have the support of the radio station "Cadena Dial de La Coru" and channel 106 of the emergency maritime frequency.
We aren't going to turn anywhere, seeing as we're speaking from land. We're in the lighthouse A-853 of Finisterra on the Galatian coast. We don't have the foggiest clue about where we rank in Spanish affairs. You can take whatever measures you please and do whatever the fuck you want to guarantee the safety of your piece of shit vessel, that's going to crash into the rocks!
So we insist, once again, and we recommend you do the most sensible thing and change your heading 15 degrees south to avoid collision.
Americans: Roger, thanks.
greetings, Keita
Spaniard: (background noise) This is A-853, please alter your heading 15 degrees to the south to avoid collision. You are headed straight for us, at a distance of 25 nautical miles.
American: (background noise) We suggest you alter your course 15 degrees to the north to avoid collision.
Spanish: Negative. Repeat, please turn 15 degrees south to avoid collision.
Americans: (another voice) This is the captain of a ship of the United States of America speaking. We request that you turn 15 degrees north to avoid collision.
Spanish: We do not consider that doable, nor convenient. Please turn 15 degrees to the south to avoid colliding with us.
Americans: (heated tone) THIS IS CAPTAIN RICHARD JAMES HOWARD SPEAKING, IN COMMAND OF THE AIRCRAFT CARRIER USS LINCOLN OF THE UNITED STATES NAVY, THE SECOND LARGEST WARSHIP IN THE AMERICAN FLEET.
WE ARE ESCORTED BY 2 GUNBOATS, 6 DESTROYERS, 5 BATTLESHIPS, 4 SUBMARINES, AND A NUMBER OF OTHER SUPPORT VESSELS.
I DO NOT "SUGGEST", I "ORDER" YOU TO CHANGE YOUR HEADING 15 DEGREES TO THE NORTH. IF YOU DO NOT COMPLY, WE TAKE ALL NECESSARY MEASURES TO ENSURE THE SAFETY OF THIS VESSEL.
PLEASE OBEY IMMEDIATELY AND REMOVE YOURSELVES FROM OUR COURSE!!!
Spanish: This is Juan Manuel Salas Alcantara speaking. We are two people. We are escorted by our dog, food, 2 beers, and a canary that's asleep at the moment. We have the support of the radio station "Cadena Dial de La Coru" and channel 106 of the emergency maritime frequency.
We aren't going to turn anywhere, seeing as we're speaking from land. We're in the lighthouse A-853 of Finisterra on the Galatian coast. We don't have the foggiest clue about where we rank in Spanish affairs. You can take whatever measures you please and do whatever the fuck you want to guarantee the safety of your piece of shit vessel, that's going to crash into the rocks!
So we insist, once again, and we recommend you do the most sensible thing and change your heading 15 degrees south to avoid collision.
Americans: Roger, thanks.
greetings, Keita
- alfnetwork
- Star
- Beiträge: 701
- Registriert: Mi 1. Sep 2004, 17:38
- Wohnort: FFM
- g.vogt
- Veteran
- Beiträge: 21807
- Registriert: Mi 13. Feb 2002, 13:36
- Has thanked: 16 times
- Been thanked: 157 times
Hallo,
Mit internetten Grüßen
Gerald Vogt
das frage ich mich auch. Ich habe dieselbe Geschichte im Witze-Thread mit einem kanadischen Leuchtturm gelesen (Seite 11), da soll es 95 passiert sein. Kann mir nicht so recht vorstellen, dass so ein Irrsinn mehrmals verzapft wurdeseikosan hat geschrieben:Immer wieder schön - ich frage mich nur, ob das authentisch oder ein typisches Internet-Märchen ist.
Mit internetten Grüßen
Gerald Vogt
- Mike K.
- Semi
- Beiträge: 221
- Registriert: So 27. Feb 2005, 23:39
- Wohnort: Düsseldorf
- Been thanked: 2 times
Hallo Keita,
ich kannte auch bereits die kanadische Variante davon. Der Schluß davon lautete:
"Wir sind ein Leuchtturm. Sie sind dran!"
Vermutlich ist es nur ein Hoax, aber ein lustiger!
Wahrscheinlich würden alle Nicht-Amerikaner auf dem Planeten diese Überheblichkeit den US Streitkräften zutrauen.
Gruß,
Mike
ich kannte auch bereits die kanadische Variante davon. Der Schluß davon lautete:
"Wir sind ein Leuchtturm. Sie sind dran!"
Vermutlich ist es nur ein Hoax, aber ein lustiger!
Wahrscheinlich würden alle Nicht-Amerikaner auf dem Planeten diese Überheblichkeit den US Streitkräften zutrauen.
Gruß,
Mike