Sorry, aber mit dem englischen hab ich so meine Probleme. Und ich schaue mir deswegen die Filme auch in deutsch an. Deswegen kann ich dein Zitat nicht erraten.
Sorry.
P.S.: Außer, du würdest den deutschen Dialog nennen.
Fachkundige und individuelle Beratung ist für uns selbstverständlich - rufen Sie uns an!
Sie erreichen unsere Hotline werktags von 10:00 bis 18:00 Uhr unter der 07171 8712 0 (Samstags: 10:00 bis 12:00 Uhr). Außerhalb Deutschlands wählen Sie +49 7171 87120. Im Dialog finden wir die optimale Klanglösung für Sie und klären etwaige Fragen oder Schwierigkeiten. Das nuForum ist seit dem 19. Juli 2023 im read-only-Modus: Das Ende einer Ära: Das nuForum schließt
Sie erreichen unsere Hotline werktags von 10:00 bis 18:00 Uhr unter der 07171 8712 0 (Samstags: 10:00 bis 12:00 Uhr). Außerhalb Deutschlands wählen Sie +49 7171 87120. Im Dialog finden wir die optimale Klanglösung für Sie und klären etwaige Fragen oder Schwierigkeiten. Das nuForum ist seit dem 19. Juli 2023 im read-only-Modus: Das Ende einer Ära: Das nuForum schließt
Der Filmzitate Rate-Thread - jetzt auch im NuForum!
-
Chris_1986
- Star
- Beiträge: 870
- Registriert: Mo 10. Sep 2007, 22:21
- Wohnort: St.Veit/Glan (Österreich)
Geht mir gleich.
Mein Englisch reicht für's Nötigste, aber dass ich mir einen Film auf Englisch anschauen und mich dabei noch auf die Handlung konzentrieren kann, das ist nicht drinnen
Deswegen lass ich das auch.
Mein Englisch reicht für's Nötigste, aber dass ich mir einen Film auf Englisch anschauen und mich dabei noch auf die Handlung konzentrieren kann, das ist nicht drinnen
Deswegen lass ich das auch.
Quelle: PC mit M-Audio Delta Audiophile 192
Verstärker: Pioneer A-757 => Pioneer A-858
Lautsprecher: NuBox 681 + ABL-681
Kassettendeck: JVC TD-V562
In Planung:
CD-Player, Tuner, Plattenspieler...
Verstärker: Pioneer A-757 => Pioneer A-858
Lautsprecher: NuBox 681 + ABL-681
Kassettendeck: JVC TD-V562
In Planung:
CD-Player, Tuner, Plattenspieler...
Also gut, hier ein kleiner Dialog. Auf geht's...
Jos
Code: Alles auswählen
"Er hat ein paar Sachen gesagt, die mich annehmen lassen, dass das Auto ihm gehört."
"Als da wäre?"
"Das ist mein Wagen Du Penner!""Digital circuits are made from analog parts."
-
Thinkfree1901
- Star
- Beiträge: 2535
- Registriert: Sa 21. Mai 2005, 09:17
...ist natürlich korrekt! Damit ist Rol@nd dran.Rol@nd hat geschrieben:Wonder Boys
Kommt vielleicht trotzdem noch jemand (ohne Googlen) drauf, aus welchem Film das erste Zitat (das englische) stammt?
Jos
P.S. Den Dialog in meiner Signatur gibt's leider nur in den DVD-Extras (von Lemony Snicket) zu sehen und nicht im Film selber, wie mir jetzt wieder eingefallen ist.
"Digital circuits are made from analog parts."
Englisch:
X: Ready to die?
Y: Was born ready, motherfucker.
X: Motherfucker - I like that.
Deutsch:
X: Bereit zu sterben?
Y: Seit meiner Geburt, Motherfucker!
X: Motherfucker - gefällt mir
Viel Spass beim Raten
X: Ready to die?
Y: Was born ready, motherfucker.
X: Motherfucker - I like that.
Deutsch:
X: Bereit zu sterben?
Y: Seit meiner Geburt, Motherfucker!
X: Motherfucker - gefällt mir
Viel Spass beim Raten
Rotel 1067
DAC: Cambridge Audio DACmagic (Wolfson)
Front: ATM >>> T+A A3000 >>> nuVero 14
Center: nuVero 70
Surround: nuWave 10
SB: WS 12
Bassisten: 2 x AW 1000
BDP: Oppo 95 mit ESS DAC
TV: Philipps 65''
DAC: Cambridge Audio DACmagic (Wolfson)
Front: ATM >>> T+A A3000 >>> nuVero 14
Center: nuVero 70
Surround: nuWave 10
SB: WS 12
Bassisten: 2 x AW 1000
BDP: Oppo 95 mit ESS DAC
TV: Philipps 65''
Laufen (rennen) mit ScherenJoS hat geschrieben:
Kommt vielleicht trotzdem noch jemand (ohne Googlen) drauf, aus welchem Film das erste Zitat (das englische) stammt?
Jos
Krass, meine Geschichte ...
Rotel 1067
DAC: Cambridge Audio DACmagic (Wolfson)
Front: ATM >>> T+A A3000 >>> nuVero 14
Center: nuVero 70
Surround: nuWave 10
SB: WS 12
Bassisten: 2 x AW 1000
BDP: Oppo 95 mit ESS DAC
TV: Philipps 65''
DAC: Cambridge Audio DACmagic (Wolfson)
Front: ATM >>> T+A A3000 >>> nuVero 14
Center: nuVero 70
Surround: nuWave 10
SB: WS 12
Bassisten: 2 x AW 1000
BDP: Oppo 95 mit ESS DAC
TV: Philipps 65''