bony hat geschrieben:nu's Letter hat geschrieben:Der 44 x 20 x 15 cm kompakte Schallwandler kann dank aufwändiger Weichenschaltung sowohl wandnah als auch fei im Raum positioniert werden.
Ich gehe eigentlich davon aus, dass das ein kleiner Schreibfehler ist. Falls der nu's Letter Schreiber hier tatsächlich versehentlich ins Schwäbisch verfallen sein sollte, wär's fei auch nett.

...ich setze zwar hin und wieder gern einen schwäbischen Sprachakzent, das war aber wirklich ein Tippfehler!
Sorry!
oder:
Tut mir fei echt loid!
Noch eine Anmerkung:
Bei diesem ersten Versand des "neuen nu's Letters" gab es ein Problem - nicht alle Adressaten bekamen ihn...
Die automtische Aussendung stoppte bei etwa der Hälfte der Abonnenten.
Die Programmierer arbeiten am Problem...
Es kann jetzt nur passieren, dass Sie den nu's Letter nochmals bekommen.
Wir bitten um Verständnis für diese "Kinderkrankheit der neuen Webseite"
Danke!