nuBox381 bzw. nuJubilee35 an "8 ~ 16 Ohm" Verstärker?

[TheFiddler]

Hallo liebe Nuberianer,

ich würde meinen Eltern gerne zu Weihnachten ein paar Boxen hinstellen (nuBox381 oder nuJubilee35 stehen in der engeren Auswahl).
Bereits vorhanden ist ein uralter Marantz PM-30 Stereo-Verstärker, von dem ich leider kein Datenblatt habe.

Jetzt handelt es sich bei beiden Nubis ja um 4-Ohm-Lautsprecher, aber ich habe auf dem Verstärker hinten an den Anschlüssen eine Aufschrift "8 ~ 16 Ohm" gefunden.
Das könnte problematisch werden, oder? Brauche ich einen anderen/neuen Verstärker um die Lautsprecher betreiben zu können?
Ein neuer Verstärker würde das Budget nämlich langsam sprengen
Ich habe auch Lautsprecherboxen gefunden (andere Hersteller) mit "4 - 8 Ohm", was soll das denn nun heißen?

Hoffe, mir kann jemand helfen, soll ja schließlich kein nutzloses Weihnachtsgeschenk werden

Viele Grüße und Danke im Voraus,
Der Fiedler

[g.vogt]

Eilig hingefiedelt:

www.nubert.de/downloads/ts_impedanz.pdf

[TheFiddler]

Hallo g.vogt,

Danke für die schnelle Antwort!

Laut dem pdf heißt das also, es würde nichts dagegen sprechen eine nuBox381 oder nuJubilee35 am Marantz PM-30 anzuschließen,
und auch mal Vollgas zu geben, sehe ich das richtig?

Was mich nun noch etwas zögern lässt ist:
"Seit etwa 1990 achten fast alle namhaften Verstärker-Hersteller
sehr darauf, dass ihre Geräte durch Kurzschluss an den Ausgängen
oder durch das Anschließen von Lautsprechern mit zu
geringem Widerstand keinen Schaden mehr erleiden"

und es nur die Rede von
"Zu erwartende[n] Probleme[n] bei Impedanz-
Unterschreitung, wenn relativ moderne
Markenverstärker verwendet werden"

=> ich hoffe, dass der Marantz PM-30 schon eine Schutzschaltung hat!
Ich kenne das Baujahr nicht, aber es handelt sich augenscheinlich doch um ein sehr altes Gerät.
Also besteht wirklich keine Gefahr, dass mir das Teil abraucht?

[g.vogt]

Aufgrund seines äußeren Erscheinungsbildes (wir reden doch von dem schwarzen Modell, großer Lautstärkeregler rechts, daneben kleinerer Drehschalter für die Quellenwahl, Linie "in der Hüfte", darunter Netzschalter, Klangregler und noch ein paar Knöppeckes?) würde ich den PM30 für ein typisches Gerät aus der Zeit Ende 80er/Anfang 90er Jahre halten.

Der sähe innen so aus, was auf das auch heute noch aktuelle Schaltungskonzept mit Ausgangsrelais und üblicherweise entsprechenden Schutzschaltungen hindeutet.

[TheFiddler]

Hallo g.vogt,

Daran, dass meine Eltern an den Nubis Freude haben würden, bestand ja kein Zweifel,
aber wenn's jetzt auch mit dem Amp passt, kann ich die Lautsprecher ja nun bedenkenlos bestellen!
Danke, du hast mir wirklich sehr geholfen! (und vielleicht sogar mein Weihnachten gerettet )

Viele Grüße,
Der Fiedler