Ein Y-Kabel ist ein einfaches Cinch-Kabel, das ursprünglich für Subwoofer gedacht war, da die meisten Subwoofer zwei Eingänge haben, die meisten Receiver aber nur einen Ausgang besitzen (steht also auf der Verpackung manchmal auch "Subwoofer-Kabel" drauf). Auf der einen Seite ein einzelner Cinch-Anschluss, auf der anderen Seite ein Doppel-Cinch-Anschluss. Die Spannung des Tonsignals bleibt aufgrund der Parallelschaltung erhalten.
Zur Frage an Jochen: Ich bin mir nicht sicher, ob ich den Sachverhalt nun richtig verstanden habe.
Dass via Pre-Out/Main-In nur die Drontkanäle gehen, war mir eigentlich klar, ich bin jedoch davon ausgegangen, dass der "neue" Receiver einen 5.1/7.1-Mehrkanalausgang hat und der "alte" Receiver einen 5.1-Mehrkanaleingang hat.
Dann einfach den "neuen" Verstärker nehmen, dort zwei LS der seitlichen Surround-LS an die Lautsprecherausgänge anschließen. Anschließend zwei Y-Kabel nehmen und diese folgendermaßen verbinden: Y-Kabel1 beim "alten" Receiver an den Mehrkanalausgang des linken Surround-Kanals anschließen und am "neuen" Receiver an zwei beliebige Kanäle des Mehrkanaleingangs (z.B. Front links und Surrouns links). Dann Y-Kabel 2 beim "alten" Receiver an den Mehrkanalausgang des rechten Surround-Kanals und am "neuen" Receiver zwei beliebige Kanäle des Mehrkanaleingangs (z.B. Front rechts und Surround rechts) anstöpseln.
So hast du 6 Lautsprecher so angeschlossen, dass die Impedanz nicht kritisch wird und auch Leistung durch mögliche Reihenschaltungen nicht in den Keller geht.
Wenn natürlich Mehrkanalausgang und Mehrkanaleingang bei den Receivern nicht zur Verfügung stehen, hast du leider Pech.
LG,
Martin
erschließt sich mir das Ganze noch nicht so ganz. Wenn du aber von "beliebigen Kanälen des Front Ausgangs" sprichst, so liegt dort doch ein ganz anderes Signal als bei den Surrounds an, oder mache ich da jetzt einen Denkfehler? 
Zudem sind diese Ausgänge des neuen 665 ja auch mit den entsprechenden Kabeln der Front versorgt. Ich bin da erstmal ein bisserl verwirrt 
Ich werde mir das alles nochmal genau durchlesen und hab's dann hoffentlich gecheckt! 
Ausprobieren kann ich das Ganze allerdings noch nicht, da ich mich noch der "Rohausbauphase" befinde, d.h. ich z.Z. dabei bin, erstmal die nötigen Kabel zu verlegen, die später hinter einer verschraubten Verkleidung an den Deckenseiten verschwinden. Das ist momentan "Status Quo"! WENN ich das jetzt richtig verstanden habe, muss ich für jeden Side-LS ein eigenes Kabel nehmen und nicht und nicht eine Art weiter- oder Umleitung ala Reihen- bzw. Parallelschaltung. Das macht die Sache für mich natürlich wesentlich enfacher 
auch wenn dann mehr "Kabelsalat" zu verlegen ist. 
