Wie wärs du nimmst nur den externen SAT Receiver und den AV Receiver als Schaltzentrale? Der 818 hat 2 Ausgänge. Das wär weniger aufwändig als beide SAT Receiver gleich einzurichten (Kanallisten etc. und das Handling ist auch anders..).
Oder einen SAT Verteiler falls du nur eine Leitung liegen hast, das würde in dem Fall gehen da du ja nicht beide Tuner gleichzeitig für unterschiedliche Programme nutzt.
Naja, oder du läßt es wie es ist

. So wirklich vereinfachen wird sich dein Setup nicht..
Gruß, Mario