Terminator Box - T2 - Fehler?

[Zigi]

Hi!

Bin gerade am Schauen von Terminator 2 Special Edition aus der Terminator Box!
Beim Auswahlmenü des Tons - Konfigurationsmenü - kann ich den Ton nicht mittels Enter-Taste auswählen!?
Beim Anklicken z.B. des DTS Tons erleuchtet das Feld zwar aber der Film fängt nicht an.
Wenn ich den Film dann normal starte, läuft DD-EX in Deutsch mit Kommentar.
Ich konnte nur per Audio-Taste auf die DTS-Deutsch Spur umschalten und mittels Subtitle off auf der Fernbedieung die Untertitel ausmachen.

An und für sich ist das Menü sehr gut gestaltet, dürfte aber hier einen Fehler aufweisen.
Hat jemand den Film, bzw. die o.g. Box zuhause und ein ähnliches Problem wie ich bereits festgestellt?
Oder gibts Tricks bzw, einen anderen Befehl wie ich die richtige Tonspur von Anfang an bekomme?

LG Zigi

[eric_the_swimmer]

Ich habe die T2 Ultimate Edition, aber leider nicht in der Tin. Die DVD ist aber identisch, denke ich. Habe sie lange nicht mehr gesehen, kann mich aber nicht daran erinnern, im Menü nicht alles auswählen zu können.
Btw, die deutsche DTS-Spur ist ohnehin Murks, wenn mich mein Gedächtnis nicht im Stich lässt.

Gruß,
Philipp

[Zigi]

Ich habe die T2 Ultimate Edition, aber leider nicht in der Tin. Die DVD ist aber identisch, denke ich. Habe sie lange nicht mehr gesehen, kann mich aber nicht daran erinnern, im Menü nicht alles auswählen zu können.
Btw, die deutsche DTS-Spur ist ohnehin Murks, wenn mich mein Gedächtnis nicht im Stich lässt.

Gruß,
Philipp

Ich hab diese blaue dicke Box mit 1/2 und 3 plus 3 Extra Cds drinnen.

Die engliche Spur ist extrem leise, hab mal so durchgeschalten.

Lg Zigi

[eric_the_swimmer]

Die engliche Spur ist extrem leise, hab mal so durchgeschalten.

Dann mach halt lauter!

Im Ernst: Leise könnte auch auf einen hohen Dymanikumfang hinweisen. Ich weiß zumindest noch sicher, dass die englische Spur den beiden deutschen deutlich überlegen - aber auch keine Offenbarung - ist. Nur bin ich mir nicht mehr sicher, welche der beiden deutschen Spuren die weniger schlechte ist.

Wie auch immer, ich finde zu Arnie gehört ohnehin zwingend die Originalstimme mit dem jämmerlichen Englisch, das er spricht.
Aber nein, keine neue O-Ton vs. Synchro Diskussion. Bei dieser DVD ist die englische Tonspur auch technisch die bessere.

Zur Ausgangsfrage: Da mir das Ganze keine Ruhe gelassen hat, habe ich es gerade noch schnell ausprobiert. Ich kann jede Tonspur wählen, der Film startet auch mit der ausgewählten, wenn ich ihn nach der "Konfiguration" aus dem Hauptmenü starte. (Einen Vergleich der Tonspuren mache ich jetzt aber nicht mehr, ich gehöre sowieso ins Bett. ) Seltsam, die DVD in Deiner Box sollte doch eigentlich identisch mit der Film-DVD der Ultimate Edition sein.

Gruß,
Philipp

[Zigi]

Ich werde es heute abend nochmal probieren. Ich habe nach klicken der Sprache wieder auf die Taste Menü klicken müssen um wieder zurück zu kommen. Normalerweise hast du doch im Sprachmenü die Auswahlt - Film starten oder ähnlich.

LG Zigi