Moin Moin,
es musste "ein wenig"
Zeit ins Land gehen, aber mein Luxusproblem ist jetzt gelöst
(naja, eigentlich hab ich das für meine Frau gemacht und mich dieses Jahr der Sache erneut angenommen)
Habe kürzlich einen
Panasonic DMR-BCT820 (Link zu Pana) gekauft (680€)...
...weil mir per telefonischer Auskunft bei Panasonic zugesichert wurde, dass die Top-Modelle BCT720 & BCT820 auch Untertitel aufzeichnen können (ist auch so / sogar beide Typen)
Lt.Auskunft gibt es beim Programmieren extra eine Funktion dafür, die UT-Aufnahme mit einzuschalten.
Was sie mir natürlich nicht sagten, dass das NUR für den DVB-Untertitel gilt und dieser dann beim Abspielen permanent eingeblendet wird.
Sehr unpraktisch und letztlich nicht "die Lösung", weil selbst nach den Jahren des DVB-TV nur 6 Sender DVB-UT senden
Lt. nachfolgender Liste nutzen noch immer reichlich Sender den Teletext dafür:
Kat-CeDe hat geschrieben:...es gibt zwei Arten von Untertiteln.
DVB-Untertitel sind DVB konform im Stream eingebettet und dann die Alten, die sich im Videotext verstecken. Sollte ein Receiver wirklich den kompletten Stream aufzeichnen...
Genau das machen die Panasonic Modelle BCT720 & BCT820 im werksseitig voreingestellten "DR" Aufnahmemodus (Direkt Recording), der auf keinen Fall in irgend einen anderen der "H?"-Modi geändert werden sollte, denn nach der Umwandlung ist der Teletext-UT weg
"DR" ist eh der beste/verlustfreie Aufnahmemodus und bei der Wiedergabe der Aufnahmen kann man(n) Teletext aufrufen und die Untertitelseite eingeben und auch wieder abschalten (wie vom TV gewohnt), was im Übrigen auch für den DVB-UT gilt (sofern mit übertragen)
Alle freien (öffentlich/rechtlichen) Sender kann der 720/820 natürlich ohne CI-Modul+Smartcard anzeigen & aufnehmen, aber für die Privatsender ist das unumgänglich.
Auch wenn die Geräte einen Doppeltuner haben (gleichzeitige Aufnahme zweier Sendungen) und dem entsprechend zwei CI-Slot's, "braucht" man(n) dennoch nicht unbedingt zwei CI-Module+Smartcard's, denn die Geräte erkennen ob das eine Modul gerade genutzt wird (Aufnahme vom Privatsender), nimmt die zweite Sendung erstmal verschlüsselt auf (sofern auch vom Privatsender) und entschlüsselt diese, wenn das Modul wieder verfügbar ist (alles bereits mit meinem vorhandenen Modul getestet / gehört aber zum Plasma).
Hab mir daher nur 1x das "günstige"
Smit CI+ Modul für Sender von Kabel Deutschland bei Amazon bestellt und werde anschliessend bei Kabel-Deutschland eine zweite Smartcard ordern (Seriennummer und Typ des CI-Moduls muss übermittelt werden).
Das Wichtigste kann der Panasonic DMR BCT820 also - UT-Aufzeichnen - aber "ganz nebenbei" ist dieses Modell ja geradezu vollgestopft mit nützlichen Funktionen, die auch mir echt Freude machen
...wie z.Bsp.:
* sehr einfache Aufnahmeprogrammierung über den klasse aufgebauten Guide(-Taste) & Abspielen der Aufnahmen über den Navigator(-Taste) -> gut für den WAF
* fest hinterlegbare Vor- & Nachlaufzeit für die Timerprogrammierung (max. 10min länger) um leichte Verschiebungen auszugleichen (natürlich zusätzlich verlängerbar)
* Blu-ray Laufwerk gleich mit drin (kann ich meinen LG-BD-Player demnächst "vererben" / wieder ein Gerät weniger)
* direkter Zugriff über den gewählten Sender auf seine iNet-Mediatheken (Nachrichten einfach mal später schauen, falls verpasst)
* DLNA-fähig (streamen von Medienformaten über's heimische Netzwerk)
* TV- od. Filmstreaming vom Pana zum Tablet-PC oder Smartphone ohne das der TV eingeschaltet sein muss (App erforderlich / gibts für Apple & Android)
* Anschluss externer HDD über USB möglich (bei Bedarf Erhöhung der Speicherkapazität)
* Gerät ist sehr leise ! (ganz das Gegenteil vom Pioneer DVR540H Vorgänger, der im Betrieb störend laut war)
* nicht zuletzt die super Aufnahmequalität (der alte analoge REC war da am Full-HD-Plasma einfach nicht mehr zeitgemäß)
...was er sonst noch alles kann, steht ja
HIER (Link zu Pana)
Fazit: Bin sehr zufrieden... ...nicht billig aber fein, daher darf's auch mal etwas mehr sein
Gruß vom Rudi