Seite 2 von 5

Verfasst: Fr 26. Mär 2004, 22:07
von LarsAC
Mmmh, bei mir auch. Naja, direkt mal sehen, ob alle meine alten Beiträge noch da sind ;-)

Lars

Verfasst: Fr 26. Mär 2004, 23:02
von G. Nubert
Hallo,

zu den "Rechtschreib-Korrekturen":

das mit dem korrekten "Schrift-Deutsch" (und der neuen Rechtschreibung) ist nicht ganz so einfach.

Ich hatte vor einigen Monaten an einige unserer Mitarbeiter den Auftrag gegeben, sehr "zeitnah" das Forum "auf Rechtschreib-Fehler" zu durchforsten. - Es gibt eine Art "Arbeits-Teilung" bezüglich der Themengruppen.

Die höchste Priorität bezüglich dieser Korrekturen ist: "keinesfalls die Aussage eines Beitrages zu verändern".
Ich glaube, die Erfahrungswerte der Forums-Mitglieder zeigen auch, dass das "ganz toll" klappt!

Im Zweifelsfall - wenn völlig unklar ist, was der Forums-Gast eigentlich aussagen wollte, soll der Beitrag nicht korrigiert werden!

Es ist ein Erfahrungswert, dass es nichts mit dem "Intelligenz-Quotient" eines Menschen zu tun hat, wie gut seine Rechtschreibung ist.

Ohne der Waldorf-Schule zu nahe treten zu wollen:
Wir haben auch einige "super motivierte", clevere und tolle Mitarbeiter, die halt ihre Probleme mit der Rechtschreibung haben.

Es ist halt so, dass die Qualität der Rechtschreibung in den letzten Jahren extrem nachgelassen hat.

Normalerweise "reparieren" wir falsch geschriebene Worte, Satzzeichen usw. möglichst lautlos.

Das Löschen von Beiträgen wird "normalerweise" nicht praktiziert. - Allerdings ist sowas schon möglich, wenn ein Beitrag keinen anderen Inhalt hat, als jemanden auf seine Rechtschreib-Fehler hinzuweisen. Das ist - wie ich finde - "eher unnötig".

Wir bitten, das zu tolerieren. - Wenn das nicht gewünscht werden sollte, bitte Meldungen dazu,
wir hoffen, wir sind lernfähig.

Gruß, G. Nubert

Verfasst: Fr 26. Mär 2004, 23:08
von mralbundy
bony hat geschrieben:[off topic]
8O
Na Hoppla!! Wird im nuForum doch "zensiert"? Ich hatte mir erlaubt, in einem Beitrag einen Korrekturvorschlag für mralbundys Englisch zu unterbreiten.
uups - hab ich etwa so einen Bockmist geschrieben ??? Was war denn falsch :oops:

Verfasst: Fr 26. Mär 2004, 23:10
von LarsAC
Das ist schon völlig in Ordnung so und dient ja nur der Qualität des Forums. Die "Korrekturbeiträge" tragen ja nix zur Sache bei und sind somit sicher entbehrlich... Wobei die 2 oder 3 neben vielen anderen entbehrlichen Beiträgen auch nicht weiter auffallen würden ;-)

Lars

Verfasst: Fr 26. Mär 2004, 23:15
von derSimon
g.nubert:
Es ist ein Erfahrungswert, dass es nichts mit dem "Intelligenz-Quotient" eines Menschen zu tun hat, wie gut seine Rechtschreibung ist.
na da bin ich ja beruhigt.
früher hatte ich in manchen deutschaufsätzen: inhalt: 1; ausdruck: 1; rechtschreibung/grammatik: 6.
Ich hatte vor einigen Monaten an einige unserer Mitarbeiter den Auftrag gegeben, sehr "zeitnah" das Forum "auf Rechtschreib-Fehler" zu durchforsten.
wird da etwa meine gesamte "Dauer-Kleinschreiberei" korrigiert?

gruß, simon.

Verfasst: Fr 26. Mär 2004, 23:31
von raw
A.Krapohl hat geschrieben:immerhin gibt es das nuforum dank diverser kleiner helferleins ja mehrsprachig:
englisch, französisch und nicht zuletzt auch schwäbisch ;-)
RESPEKT!!! Bild

Tolle Idee! nuForum auf schwäbisch. :D

Ich bin ja selbst zur Hälfte gebürtiger Schwabe (zu anderen Hälfte Kroate), von daher finde ich das besonders lustig :D

Verfasst: Sa 27. Mär 2004, 00:04
von RalphAC
G. Nubert hat geschrieben:Hallo,

zu den "Rechtschreib-Korrekturen":

das mit dem korrekten "Schrift-Deutsch" (und der neuen Rechtschreibung) ist nicht ganz so einfach.

Ich hatte vor einigen Monaten an einige unserer Mitarbeiter den Auftrag gegeben, sehr "zeitnah" das Forum "auf Rechtschreib-Fehler" zu durchforsten. - Es gibt eine Art "Arbeits-Teilung" bezüglich der Themengruppen.

Die höchste Priorität bezüglich dieser Korrekturen ist: "keinesfalls die Aussage eines Beitrages zu verändern".
Ich glaube, die Erfahrungswerte der Forums-Mitglieder zeigen auch, dass das "ganz toll" klappt!

Im Zweifelsfall - wenn völlig unklar ist, was der Forums-Gast eigentlich aussagen wollte, soll der Beitrag nicht verändert werden.

Es ist ein Erfahrungswert, dass es nichts mit dem "Intelligenz-Quotient" eines Menschen zu tun hat, wie gut seine Rechtschreibung ist.

Ohne der Waldorf-Schule zu nahe treten zu wollen:
Wir haben auch einige "super motivierte", clevere und tolle Mitarbeiter, die halt ihre Probleme mit der Rechtschreibung haben.

Es ist halt so, dass die Qualität der Rechtschreibung in den letzten Jahren extrem nachgelassen hat.

Normalerweise "reparieren" wir falsch geschriebene Worte, Satzzeichen usw. möglichst lautlos.

Das Löschen von Beiträgen wird "normalerweise" nicht praktiziert. - Allerdings ist sowas schon möglich, wenn ein Beitrag keinen anderen Inhalt hat, als jemanden auf seine Rechtschreib-Fehler hinzuweisen. Das ist - wie ich finde - "eher unnötig".

Wir bitten, das zu tolerieren. - Wenn das nicht gewünscht werden sollte, bitte Meldungen dazu,
wir hoffen, wir sind lernfähig.

Gruß, G. Nubert
Hallo Herr Nubert,

Meldungen zu Rechtschreibfehlern finde ich ok, solange sie nicht negativ rüber kommen. Ich bin in vielen Foren unterwegs und was ich manchmal bzw. mittlerweile oft an Vergewaltigungen der deutschen Sprache sehe, lässt mich manchmal schon "erschauern". Vieles wird mit "Wer Rechtschreibfehler findet, darf sie behalten" entschuldigt, aber Sprache ist etwas, das man wenigstens halbwegs kultivieren sollte, jedenfalls dann, wenn man sie schreibt. Sie haben recht, Rechtschreibung hat nichts mit dem IQ zu tun, einer meiner Brüder ist Legastheniker und er ist wahrlich nicht blöd. Aber ab und an schadet es nicht, wenn man über das, was man geschrieben hat, nochmal drüber guckt. Ich hoffe, ich bin mit diesem Beitrag niemandem auf die Füsse getreten, das ist nämlich definitiv nicht meine Absicht.

Grüße aus dem schönen Aachen
Ralph Schings

P.S.: Wer Rechtschreibfehler findet, darf sie gerne anmerken!

Verfasst: Sa 27. Mär 2004, 02:31
von BlueDanube
Naja, wenn ich Rechtschreibfehler finde, lächle ich und denke mir meinen Teil. Das ist nicht weiter dragisch. :wink:
Tippfehler passieren auch jedem einmal.

Richtig arg finde ich es aber, wenn alle Wörter klein geschrieben, alle Satzzeichen konsequent weggelassen und noch dazu vieles falsch geschrieben wird - dann muss ich den Beitrag fünf mal lesen um überhaupt den Sinn zu verstehen. Das ist mühsam und unnötig! :x

Hier war es eigentlich nie so arg (auch vor der zentralen Korrektur), es gibt schlimmere Foren....

Verfasst: Sa 27. Mär 2004, 11:05
von bony
Hoppla,

im nuForum ist eben immer was los. Nun ist mein "off topic" Beitrag doch tatsächlich zum "topic" geworden, indem ich mit meinem Beitrag den Chef höchstpersönlich ja fast zu einer Stellungsnahme erpresst habe :wink: :oops: :oops:. Es ist schon beeindruckend, welche Mühe sich die NSF mit ihrem Forum gibt (und welche Geduld sie mit den Besuchern hat :wink:). Mein Beitrag mit Korrekturvorschlag zum Englisch von mralbundy war eigentlich nicht unbedingt belehrend gemeint, sondern mit einem fetten Augenzwinkern auch in Anbetracht des lustigen Hinweises von Herrn Nubert, dass hier (bzw. eigentlich in der NSF) alle mit 10 die Schule verlassen hätten. Ich habe natürlich vollstes Verständnis dafür, dass englische Grammatik nicht Jedermanns Sache ist.
Jetzt weiß ich jedenfalls ganz sicher, wo plötzlich die zwei Gedankenstriche in einem meiner letzten wohl etwas unglücklich formulierten Beiträge herkamen - leider ist durch die "Korrektur" die Grammatik etwas aus dem Gleis geraten :? :) :wink:.

Gruß,
Christoph

P.S.:
@ mralbundy
Falls du Interesse an einer Belehrung hast, kannst du dich ja per PN bei mir melden :wink:.

Verfasst: Sa 27. Mär 2004, 15:23
von derSimon
bluedanube:
Richtig arg finde ich es aber, wenn alle Wörter klein geschrieben....
och menno....mit meinem 2-Finger-Adlerauge-Such-System ist es halt ziemlich aufwendig, auch noch groß-/kleinschreibung zu beachten.
gruß, simon.