Da stimme ich Dir auch voll zu.Das Argument "das Material ist eh scheiße, deswegen reicht auch die billigste Hardware" führt definitiv zum allerschlechtesten Ergebnis. Soviel zur Theorie.
Genau darum geht es mir! Ich wollte dem OP ja nur klar machen, dass diese 80 EUR eventuell nicht wirklich spürbar sind und nur fürs Gewissen da sind.Nur sind sie halt in einem so kleinen Bereich, dass sie für mich zumindest im "Alltagsgebrauch" mehr oder weniger vernachlässigbar sind.
Also geleugnet hab ich die prinzipiellen Unterschiede ja nicht.Trotzdem würde ich nicht behaupten, die Unterschiede wären nicht vorhanden!

Darauf kann man sich einigen. Es ist plausibel, alles ungefähr aus einem Qualitätsbereich zu haben.Ich fände es halt einfach unpassend, bei einer Stereoanlage für 1500 Euro Onboard-Sound zu benutzen
Der OP wollte aber den Sound verbessern und will daher 80 EUR für eine Soundkarte ausgeben. Und unter diesem Gesichtspunkt (relativ undefiniert den Sound irgendwie zu verbessern) kann ich ihm nicht dazu raten eine Soundkarte zu kaufen. Die 80 EUR kann er in was anderes investieren, z.B. die Raumakustik.