Wenn du den Schreibtisch jetzt schon von der Wand Weg hast solltest Du eigentlich nicht mehr voll im Bassloch sitzen... Andererseits... Dachschräge...quadratischer Raum...

Ohne Dir nahe treten zu wollen, aber ich glaube du bist keinen linearen/normalen Bass gewöhnt und "kein Bass" bei Dir ist für Linearhörer ok. Wärst ja nicht der Erste...
-->Mit REW und einem AVR Mikro mal den Frequenzgang an beiden Hörplätzen zu messen!
Dann sehen wir es ja.
Dein Raum ist fast quadratisch... völlig Wurst wie du drehst, das wird nicht besser, wenn du jetzt keine vernünftige Position findest, dann auch nicht bei 90/270 Grad, evtl. bei 180, kommt wie gesagt auf die Dachschräge an.
Da die 300er quasi so tief spielen, wie ein Sub, kannst du versuchen eine vernünftige Position zu finden,
also für eine Box. Da sollte dann auch ein Sub gut funktionieren. Möbel dann drum herum stellen...

Egal welcher Sub es wird, wenn er <30Hz schafft macht er ohne gute Position genau die gleichen Probleme wie die 300er jetzt. Der 993 bringt dich ohne gute Position kein Stück weiter!