Modul ABL8/80 am Cambridge 540R anschließbar ?

[aero211]

Hallo Leute,

nächste Woche wird mir ein Kollege den Cambridge Azur 540R aus London nach Deutschland mitbringen.
Da ich (fast) nur positives über diesen AV-Receiver gelesen habe - gehe ich mal das Risiko ein und kaufe das Gerät sozusagen "blind". Ich habe auch schon die ersten 2 Lautsprecher für das Gerät im Visier: Nubert Nuline 80.

Der Receiver soll mir als Basis dienen sukzessive ein Heimkino-System aufzubauen. Da ich aber primär Musik höre, bin ich am Grübeln, ob ich gleich ein ABL8/80 für die LS mitkaufen soll. Nun meine Frage an Euch:

Hat der Cambridge 540R ein "Pre-out" (was auch immer das ist), an das ich das ABL8/80 anschließen kann ?
Auf der Webseite von Campridge Audio http://www.cambridge-audio.co.uk/540r_amp.html ist zwar einiges zum 540R beschrieben, aber meine Fachkenntnisse und mein Englisch ist eher bescheiden.

Könnt Ihr mir helfen ?
Gruß
aero211

[Ekkehart]

Hi,

Hat der Cambridge 540R ein "Pre-out" (was auch immer das ist), an das ich das ABL8/80 anschließen kann ?

Selbst wenn er das hätte, was ich im Moment gar nicht weiß, würde es Dir gar nicht viel nützen. Denn um ein ABL einzuschleifen, benötigst Du dann auch den dazupassenden Endstufen-Eingang (Main-In) und den hat der Cambridge höchstwahrscheinlich nicht!
Schau doch mal hier. Da sind einige Beispiele abgebildet, wie man ein ABL-einschleifen kann. Zur Not kannst Du es vorerst auch zwischen CD/DVD-Player hängen, dann zeigt das ABL aber nur bei dieser Quelle Wirkung.

Gruß
Ekkehart

[Ekkehart]

Hi,

Hat der Cambridge 540R ein "Pre-out" (was auch immer das ist), ...

also ich habe nachgeschaut. Der 540R hat Pre-Outs. Das sind Ausgänge, an denen das Signal nach der Vorstufe abgegriffen werden kann, bevor es zum Verstärken in die Endstufe geleitet wird.

Gruß
Ekkehart

[aero211]

Hi,

Hat der Cambridge 540R ein "Pre-out" (was auch immer das ist), ...

also ich habe nachgeschaut. Der 540R hat Pre-Outs. Das sind Ausgänge, an denen das Signal nach der Vorstufe abgegriffen werden kann, bevor es zum Verstärken in die Endstufe geleitet wird.

Gruß
Ekkehart

DANKE erstmal für die schnelle Anwort. Habe eben auf der Webseite auch ein größeres Bild der Rückseite des 540R gefunden. Dort steht "6.1 Preamp Out". Also gehe ich davon aus, daß der Receiver die Möglichkeit zum Anschluß des ABL8/80 bietet.
Aber was meinst Du mit "dazupassendem Mainstufen Eingang Main-In". Einen zusätzlichen Verstärker möchte ich momentan nicht.
Sorry für die Fragen - bin (noch) Laie

[/img]

[ghnomb]

Hi Aero,

schau Dir doch noch mal die möglichen Anschlußmöglichkeiten des ABL genau an:

1) Das ABL kann zwischen eine analoge Quelle und Verstärker, wirkt dann aber auch nur bei dieser Quelle (z.B. CDP, analog angeschlossen)

2) Wenn das ABL für alle Quellen (analog und digital) wirken soll, muß es zwischen Vor- und Endstufen geschaltet werden. Den Anschluß an die Vorstufen hast Du über den 6.1 PreOut. Zum Anschluß an die Endstufen brauchst Du entweder Main-Ins (am Receiver, für die eingebauten Endstufen) oder Du mußt eine separate Endstufe dazustellen. Dies hat durchaus Vorteile, weil dadurch das Netzteil des Receivers entlastet wird, somit sind mehr Reserven für die anderen Kanäle vorhanden.

PS: Wenn dein Cambridge keine Main-Ins hat, so kann man diese vermutlich nachrüsten - Rudijoop hier im Forum ist sozusagen der Fachmann dafür (Achtung: Garantieverlust). Wenn Du ein original englisches Gerät importierst, hast Du aber wahrscheinlich sowieso Probleme mit der Garantie, v.a. wenn du am Netzkabel was änderst - Im Zweifelsfall hier Adapter kaufen und das Netzkabel unverändert lassen.

Jürgen

[Ekkehart]

Hi,
im Idealfall sollte ein ABL zwischen die Vorstufe und die Endstufe eines Verstärkers eingeschleift werden.

Ein Vollverstärker bzw. auch ein AV-Receiver besteht nun aus einer Vorstufe, in der das Signal eingespeist und sound- bzw. surroundtechnisch aufbereitet wird und einer Endstufe, die das Signal Lautsprechergerecht verstärkt.

Hat ein Gerät nur sogenannte Vorverstärker-Ausgänge (Pre-Outs), so heißt dies, dass das hier das (Ton-)Signal am Ausgang der Vorstufe aufgeteilt wird. Zum einen geht das Signal weiter zur Endstufe um dann verstärkt an den Lautsprecherklemmen anzuliegen, zum anderen geht das Signal unverstärkt zum Vorverstärker-Ausgang (Pre-Out), wo es dann, nach der sound- bzw. surroundtechnischen Aufbereitung in der Vorstufe, an der Rückseite des Geräte abgegriffen werden kann. Dies stellt aber nur eine Abzweigung dar.

Hat ein Gerät beide Anschlüsse (Pre-Out und Main-In), so geht das Signal aus der Vorstufe direkt zum Pre-Out an der Rückseite des Geräte, wo es dann, meistens mit einer steckbaren Brücke, direkt wieder in den Endstufeneingang (Main-In) eingespeist wird. Anstatt dieser Brücke, könnte man nun das ABL einschleifen. Es gibt aber sogut wie keine (bezahlbaren) Receiver mehr, die diese komplette Auftrennung besitzen.

Gruß
Ekkehart

EDIT: Ghnomb war schneller

[aero211]

Hi,
im Idealfall sollte ein ABL zwischen die Vorstufe und die Endstufe eines Verstärkers eingeschleift werden.

Ein Vollverstärker bzw. auch ein AV-Receiver besteht nun aus einer Vorstufe, in der das Signal eingespeist und sound- bzw. surroundtechnisch aufbereitet wird und einer Endstufe, die das Signal Lautsprechergerecht verstärkt.

Hat ein Gerät nur sogenannte Vorverstärker-Ausgänge (Pre-Outs), so heißt dies, dass das hier das (Ton-)Signal am Ausgang der Vorstufe aufgeteilt wird. Zum einen geht das Signal weiter zur Endstufe um dann verstärkt an den Lautsprecherklemmen anzuliegen, zum anderen geht das Signal unverstärkt zum Vorverstärker-Ausgang (Pre-Out), wo es dann, nach der sound- bzw. surroundtechnischen Aufbereitung in der Vorstufe, an der Rückseite des Geräte abgegriffen werden kann. Dies stellt aber nur eine Abzweigung dar.

Hat ein Gerät beide Anschlüsse (Pre-Out und Main-In), so geht das Signal aus der Vorstufe direkt zum Pre-Out an der Rückseite des Geräte, wo es dann, meistens mit einer steckbaren Brücke, direkt wieder in den Endstufeneingang (Main-In) eingespeist wird. Anstatt dieser Brücke, könnte man nun das ABL einschleifen. Es gibt aber sogut wie keine (bezahlbaren) Receiver mehr, die diese komplette Auftrennung besitzen.

Gruß
Ekkehart

EDIT: Ghnomb war schneller

Ich glaube ich habe es (fast) verstanden. Danke für Eure Geduld. Super Forum hier !!!
Nur noch eine Frage. An der Rückseite ist auch ein Feld mit der Beschriftung "6.1 Direct In". Ist das evtl. der Main-In ?
Ich würde gerne mal das Bild zur Verdeutlichung in die Postings einfügen - funktioniert aber nicht
[/img]

[Blap]

An der Rückseite ist auch ein Feld mit der Beschriftung "6.1 Direct In". Ist das evtl. der Main-In ?

Nein. Diese Eingänge dienen dazu, einen DVD-Player analog anzuschliessen. Sie werden dann benötigt wenn man lieber die Wandler des Players nutzen möchte, und sind beim abspielen von SACD-Multichannel und DVD-A nötig.

[Ekkehart]

Nur noch eine Frage. An der Rückseite ist auch ein Feld mit der Beschriftung "6.1 Direct In". Ist das evtl. der Main-In ?

Nein, ist ein analoger Mehrkanaleingang zum Anschluss von DVD-Audio/SACD-Playern

Ich würde gerne mal das Bild zur Verdeutlichung in die Postings einfügen - funktioniert aber nicht

Bitte schön


Oops, etwas groß das Bild. Aber was solls

Gruß
Ekkehart

[ghnomb]

..... Es gibt aber sogut wie keine (bezahlbaren) Receiver mehr, die diese komplette Auftrennung besitzen.

NAD kann das noch für Front und Center - aber auch ich benutze eine separate Endstufe (alter VV).

Jürgen