Fachkundige und individuelle Beratung ist für uns selbstverständlich - rufen Sie uns an!
Sie erreichen unsere Hotline werktags von 10:00 bis 18:00 Uhr unter der 07171 8712 0 (Samstags: 10:00 bis 12:00 Uhr). Außerhalb Deutschlands wählen Sie +49 7171 87120. Im Dialog finden wir die optimale Klanglösung für Sie und klären etwaige Fragen oder Schwierigkeiten. Das nuForum ist seit dem 19. Juli 2023 im read-only-Modus: Das Ende einer Ära: Das nuForum schließt

Wichtig: Reciever wird Receiver geschrieben

Hier dreht es sich um (fast) alles...
Benutzeravatar
Frente
Star
Star
Beiträge: 685
Registriert: So 25. Mai 2003, 23:47
Wohnort: Myrthios, Rethymno, Kreta

Wichtig: Reciever wird Receiver geschrieben

Beitrag von Frente »

R E C E I V E R

Man könnte natürlich auch auf gut-deutsch "Radio/Verstärker-Kombination" schreiben :wink:

Aber bitte keine "Reciever" mehr!

Gruss, Frente
[url=http://www.nubert-forum.de/nuforum/album_showpage.php?pic_id=1464][b]Mehr Lichtspiele![/b][/url] Blaue NuWave 10 + 3 mit ABL * CS4 * HK AVR 5550 * Marantz CD-67SE * NAD SPA2200 Endstufe * Panasonic DVD 75S * Technisat D1 * NuBox 310 * 2 x AW440
raw
Star
Star
Beiträge: 4923
Registriert: Do 1. Jan 2004, 22:12
Wohnort: Schwobaländle
Been thanked: 1 time

Beitrag von raw »

Und Stereo wird nicht Sterereo sondern Stereo geschrieben. :wink:

Und ein Cinch-Kabel wird nicht "Schinsch-Kabl", "Tschinsch-Kabl", "Kinsch-Kabl", "Tsinsch-Kabl" oder "Tschintsch-Kabl" sondern "Sinsch-Kabl" ausgesprochen. :wink:

Guter Thread, Frente! :wink:
MisterT
Star
Star
Beiträge: 734
Registriert: Di 1. Jun 2004, 09:41
Wohnort: bei Alzey

Beitrag von MisterT »

Vielen Dank für den Tip,Danke Danke Danke.Hab es gleich geändert.
Aber da ich seit heut Morgen um 6 auf den Beinen bin verzeih ich mir kleine Rechtschreibfehler.

Gruß Mister T
Nuline 120+ATM an NAD C-372/AW-1500/CS-72/DS-62
Marantz SR-6003/CD-5003,Denon 2930,Sony BDP-S550,X-Box 360
Panasonic PT AE 700
[url=http://www.heimkinopage.de]Heimkinopage[/url]
Benutzeravatar
Frente
Star
Star
Beiträge: 685
Registriert: So 25. Mai 2003, 23:47
Wohnort: Myrthios, Rethymno, Kreta

Beitrag von Frente »

@Raw:
Du vergaßt, zu erwähnen, dass das Chinchkabel eben Cinchkabel geschrieben wird!
Dass es "ßinch" gesprochen wird, kann man sich gut daran merken, dass man ja Cent oder Cindy auch nicht Tschent und Tschindy spricht. ( Und "Receiver" nicht "Retschiever" :wink: )

Gruss, Frente
[url=http://www.nubert-forum.de/nuforum/album_showpage.php?pic_id=1464][b]Mehr Lichtspiele![/b][/url] Blaue NuWave 10 + 3 mit ABL * CS4 * HK AVR 5550 * Marantz CD-67SE * NAD SPA2200 Endstufe * Panasonic DVD 75S * Technisat D1 * NuBox 310 * 2 x AW440
Caisa

Beitrag von Caisa »

Retschiever
hört sich nach nem bissigen Hund an! :wink:

Gruß Caisa
Benutzeravatar
Frank Klemm
Star
Star
Beiträge: 2383
Registriert: So 22. Dez 2002, 19:59
Wohnort: Thüringen
Been thanked: 9 times

Beitrag von Frank Klemm »

raw hat geschrieben:Und Stereo wird nicht Sterereo sondern Stereo geschrieben. :wink:

Und ein Cinch-Kabel wird nicht "Schinsch-Kabl", "Tschinsch-Kabl", "Kinsch-Kabl", "Tsinsch-Kabl" oder "Tschintsch-Kabl" sondern "Sinsch-Kabl" ausgesprochen. :wink:
Ich kenne nur RCA-Stecker und RCA-Buchsen. Dazwischen ist
normales Kabel. Nur die Enden haben was mit BNC oder RCA zu tun ...

2x RCA-Stecker auf 2x RCA-Stecker, 3 m Kabel
2x RCA-Stecker auf 2x RCA-Buchse, 5 m Kabel
2x RCA-Stecker auf 1x Stereo-Klinke 3,5 mm, 1,5 m Kabel

;-)
Benutzeravatar
Frank Klemm
Star
Star
Beiträge: 2383
Registriert: So 22. Dez 2002, 19:59
Wohnort: Thüringen
Been thanked: 9 times

Beitrag von Frank Klemm »

Frente hat geschrieben: Dass es "ßinch" gesprochen wird, kann man sich gut daran merken, dass man ja Cent oder Cindy auch nicht Tschent und Tschindy spricht.
Die meisten (älteren) sagen hier in der Gegend "Tzent".
Wobei das natürlich komisch ist, das Wort an sich ist ja wesentlich
älter (1 USD = 100 Cent) und eigentlich bekannt ist.
Hüter Gabriel
Semi
Semi
Beiträge: 196
Registriert: Di 27. Apr 2004, 05:32

Beitrag von Hüter Gabriel »

Frank Klemm hat geschrieben:Die meisten (älteren) sagen hier in der Gegend "Tzent".
Das ist wohl die "deutsche" Aussprache. "Cent" ist ja eigentlich englisch. Viele sagen wohl auch "Zent", um deutlich zu machen, dass sie nicht mit der neuartigen englischen Bezeichnung ihrer Währung einverstanden sind. :)
"Dünne Mädchen wollen immer Blumen (schade!),
aber dicke wollen immer Schokolade ..."
Benutzeravatar
Doc
Star
Star
Beiträge: 835
Registriert: Mi 25. Aug 2004, 02:48
Wohnort: Göttingen

Beitrag von Doc »

Jawohl Herr Oberlehrer,

Cinch. Allerdings wurde das Wort dem Spanischen entliehen ("cincha"), also müsste man es "thinch" aussprechen (th, wie das engl. th)... und die Spanier haben es von den Römern geklaut ("cingula")...

Ich glaube, ich werde einfach weiterhin "Tschinsch" sagen, dann weiß wenigstens jeder was gemeint ist. :P

-Stefan
[color=orange][size=75]
NuWave 35 SE, NuWave AW-75, NuWave RS-5;
Marantz PS17/SM17 AV Amp Vor-/Endstufen Kombi,
Panasonic S75 DVDP, Philips RU 760 FB, ALDI Beamer.
[/size][/color]
Benutzeravatar
Amperlite
Star
Star
Beiträge: 4373
Registriert: Sa 6. Sep 2003, 21:35
Wohnort: Nürnberg/Bamberg

Beitrag von Amperlite »

raw hat geschrieben:Und ein Cinch-Kabel wird nicht "Tschinsch-Kabel", sondern "Sinsch-Kabl" ausgesprochen. :wink:
Ich bekenne mich schuldig, gelobe aber Besserung. Zum Glück fällt das im Forum nicht auf.
Raumakustik ist ein Schwein!
Antworten