Trotzdem würde ich in diesem Fall empfehlen nochmal in Ruhe zu überlegen ob tatsächlich in die bestehende Lösung in Form eines BR-Players mit internem Decoder investiert werden soll.
Manchmal muß man die alten Zöpfe (bzw. Lautsprecherkabel

Wenn z.B. einer der Stereoamps recht hochwertig ist gibts ja immer noch die Möglichkeit das Stereosystem über preouts zu realisieren.
Für das Sourround System würde ich allerdings dringend einen AVR empfehlen. Dazu einen günstigen BR-Player über HDMI angeschlossen. Ansonsten ist das System doch viel zu aufwändig beim Einschalten/Umschalten/Lautstärke anpassen.