Hallo,
der erste Ansatz ist bereits falsch.
Lautet er doch "Direkt" oder "Dipol".
So unterteilen nur diejenigen , die vergessen haben das ein Dipollautsprecher direkt ausgerichtet , ebenfalls ein Direktstrahler ist.
Allerdings mit der Option ihn auch bei direkter Ausrichtung (zusätzlich zur klassischen Dipolausrichtung) mit dem hinteren Hochtöner zu betreiben , was beim "normalen" Lautsprecher nicht geht.
Da beide Surroundlautsprecher identische reflektierende Wände um sich herum haben , ist doch ein Dipollautsprecher erste Wahl.
Jedenfalls wenn sie ein bischen Wandabstand bekommen. (ca. 20 cm hinter dem hinteren Hochtöner))
http://img244.imageshack.us/img244/8727/513az.jpg
Dipol würde in dem Fall zur Seitenwand strahlen .
Grüße
Ralf