da ich der Versuchung nicht wiederstehen konnte hab ich mir die DVD in der Single-Disc-Version für 9,99 -Eur erst mal mitgenommen. Es soll ja eine SE Mitte August kommen aber da liegen Ton und Bild auch nicht in anderer Qualität vor und die Bonusdisc interessiert mich nicht sonderlich. Normalerweise kaufe ich die SE oder wie auch immer der jeweilige Hersteller sie auch gerade nennt, da die Cover oft aufwendiger gestaltet sind und oft ja noch eine Tonspur mehr oder die verlängerte Fassung des Film vorliegt aber Pustekuchen
, nicht bei "Der Name der Rose". Das Cover der DVD ist so ziemlich das Langweiligste, dass es als SE gibt. Mal wieder ganz anders als die SE die es im asiatischen Raum gibt. 
Nun zum Bild und Ton: Das Menü macht ja noch Hoffnung, der Ton kommt schön räumlich und druckvoll rüber aber dann nimmt das Grauen seinen Lauf. Die Anfangssequenz des Film ist so dermaßen vergrieselt und unscharf, dass ich wirklich geschockt war. Nach ein paar Minuten bessert sich das etwas aber es ist wirklich kein Augenschmaus!
Es ist einfach ein deutliches Hintergrundrauschen und Grieseln permanent sichtbar, das Bild ist kontrastarm und teilweise sehr unscharf. Die Farben wirken verwaschen, ok, das kann auch ein Stilmittel des Films sein aber es sieht nicht "düster" aus, wie man es vielleicht noch bei solchen Filmen erwartet sondern so als ob ein grauer Schleier vor dem Bild hängt. Und ich hab den Film nur auf meinem TV geguckt, ich kann mir gar nicht vorstellen wie schlimm das per Beamer kommen muss?????
Zum Ton, naja der Film ist ja recht dialoglastig aber selbst da musste ich die Lautstärke meines Centers erstmal um 4db hochregeln, damit es passte. Teilweise gibt es so was wie "Räumlichkeit", z. B. beim Spaziergang durch den Regen aber das wars auch schon.
Den Film an sich finde ich wirklich genial, deshalb war der Kauf für mich Pflicht. Das Mimikspiel Sean Connerys ist einfach unvergleichlich und die Geschichte ist spannend erzählt und gerade deshalb hätte ich mir eine bessere DVD in Bild und Ton aber auch Coverdesign gewünscht. Aus anderen Beispielen wissen wir ja, dass es möglich ist, siehe Indianer Jones Triologie, Spiel mir das Lied vom Tod, usw.
Für eine "würdige" Fassung dieses Film werde ich mir wohl doch die Asien-Variante besorgen müssen. Eigentlich schade, oder?
Bin gespannt auf eure Eindrücke!!
Grüße Trinity
Wie kann man sowas bescheuertes machen?
