Es gab ne Zeit, in den Anfängen der CD, da klangen die Player "hart". Das mag damals an der DA Wandlung gelegen haben. Das ist aber schon lange her.
Ich sehe beim DA-Wandler kein Potential, es sei denn dein Gerät hat einen Defekt oder ist falsch konzipiert worden. Eventuell liegt ein Fehler in der Ansteuerung vor?
DA-Wandler sind Standardbauteile in der Industrie. Technisch ausgereizt und die Spezifikationen für Rauschen und Artefakte weit unterhalb dessen was man als Mensch hören kann. Meine Meinung: Solange man sein Gerät über etablierte Kanäle von etablierten Herstellern kauft ist das Thema DAC damit erledigt. Aber es gibt natürlich immer wieder mal Exoten im Abverkauf oder im TV-Shopping die Überraschungen bieten.